Originele tekst in het Engels onderaan – Vertaling met Google Translate. (gecontroleerd en corrigeert)*

Gechanneld door Daniel Scranton

“Ik ben St. Germain, bewaarder van de violette vlam.

Ik weet hoe jullie allemaal met zoveel uitdagingen in jullie leven te maken krijgen en hoe jullie vaak hulp van bovenaf zoeken. Er is een juiste manier, een geschikte manier om dit te doen. Erken allereerst dat je alles hebt gecreëerd zoals het op dit moment is. Ten tweede: erken dat het jou en alle anderen ten goede komt als alles precies zo is als het nu is. Ten derde, erken dat waar je naartoe wilt al bestaat, waar je bent. Met andere woorden, je verhuist eenvoudigweg naar de plek waar je heen wilt, waar de omstandigheden anders zullen zijn.

Je hebt geen welwillend wezen nodig om van boven naar beneden te komen waar je om vraagt. Ten vierde kun je dan erkennen dat er al hulp onderweg is en dat je eenvoudigweg hulp nodig hebt bij het afstemmen op de hulp die al komt, die al voor het oprapen ligt. Wanneer je herkent dat je al in de richting gaat van wat je wilt op het moment dat je hebt besloten dat dit is wat je wilt, dan kun je ontspannen in de wetenschap dat er niet alleen hulp onderweg is, maar dat je ook hulp hebt om je op die hulp af te stemmen.

Je hoeft niet zoveel te doen als je denkt dat je moet doen en je hoeft je geen zorgen te maken of je het waard bent om te ontvangen wat al van jou is en wat je in feite mede hebt gecreëerd. Maar er zijn enkele sleutelelementen bij het ontvangen van de antwoorden op jouw gebeden. Je wilt accepteren waar je op dit moment bent en je wilt kijken naar wat jij denkt dat waar is over dat moment. Met andere woorden: geloof je dat je wordt gestraft door de omstandigheden van jouw leven, hetzij door karma uit vorige levens, hetzij door ongepast denken van jouw kant, of door een goddelijk wezen dat straf uitdeelt als de regels niet worden gevolgd.

Vervolgens wil je jezelf afvragen wat jouw overtuigingen zijn rond het bereiken van de realiteit die je wenst. Geloof je dat iedereen het erover eens moet zijn dat dit de juiste realiteit is, of geloof je dat je de vrije wil hebt om naar welke realiteit dan ook te reizen die je maar wilt ervaren? Geloof je dat je goede daden moet verrichten om jouw God gunstig te stemmen, zodat je de realiteit wordt geschonken die bevat wat je daarin wilt? Dit zijn maar een paar van de mogelijke overtuigingen die je zou kunnen koesteren en die je zouden houden waar je bent en je zouden afhouden van waar je heen wilt.

En natuurlijk zijn er ook overtuigingen die je helpen om te komen waar je heen wilt. En die wil je activeren. Je wilt meer aandacht schenken aan die overtuigingen die je vertellen dat je het waard bent omdat je een aspect van de Bron Energie bent en omdat je bestaat. Er zijn overtuigingen die je soms om je heen koestert, zodat je kunt ervaren wat je wilt ervaren als je je erop afstemt. En natuurlijk moeten jullie allemaal erkennen dat je op een bepaald punt in je leven iets hebt kunnen ervaren dat je wilde ervaren, maar waarvan je op een gegeven moment niet wist hoe je het zou kunnen ervaren.

Met andere woorden: je bent gekomen waar je naartoe wilde zonder routekaart, zonder duidelijk pad met duidelijke stappen. Jullie kunnen dus allemaal meer ontvangen van wat jullie willen ontvangen als jullie het op de juiste manier aanpakken, op de manier die het gemakkelijkst is en die jullie het meeste dient en dat is wat ik aanbeveel.

Ik ben St. Germain, bewaarder van de violette vlam.’

* Google Translate verdraaid soms de zinnen of kan niet de juiste woorden vinden. Sinds 8 juli 2023 controleer ik de teksten van Duits en Nederlands.om misverstanden te voorkomen. Uiteraard ben ik zelf ook niet beschermd om fouten te maken. Dus als je toch eentje tegen komt dan laat mij dat a.u.b. weten, zodat ik het kan corrigeren. Teamwork zou mooi zijn.

Origineel tekst in Engels:

How to Pray Properly & Receive What You Want ∞ St. Germain

Channeled by Daniel Scranton

“I am St. Germain, keeper of the violet flame.

I know how you all have to face so many challenges in your lives and how you often seek out help from above. There is a proper way, an appropriate way for you to do this. First of all, acknowledge that you have created everything as it is in the present moment. Secondly, acknowledge that it serves you and everyone else for everything to be exactly as it is right now. Third, acknowledge that where you want to go from where you are already is. In other words, you will simply move to where you want to go where circumstances will be different.

You don’t need a benevolent being to drop down from on high that which you are requesting. Fourthly, you can then acknowledge that help is already on the way and that you simply need assistance with aligning with with the help that is already coming, that is already yours for the taking. When you recognize that you are already moving in the direction of what you want in that moment that you have decided that it is what you want, then you can relax into the knowing that not only is help on the way, but you also have the necessary assistance in aligning yourselves with that help.

You don’t have to do as much as you think you have to do, and you don’t have to worry about whether you are worthy of receiving what is already yours and what you have in fact co-created. But there are some key elements in receiving the answers to your prayers. You want to accept where you are in the moment, and you want to look at what you believe to be true about that moment. In other words, do you believe you’re being punished with the circumstances of your life, either by past life karma or by improper thinking on your part, or by a Divine Being who doles out punishment when the rules are not followed.

Next, you want to ask yourself what your beliefs are around getting to that reality that you desire. Do you believe everyone has to be in agreement that it is the right reality, or do you believe you have the free will to travel to whichever reality you want to experience? Do you believe you have to do good deeds in order to appease your God so that you will be granted the reality that contains what you want in it? These are but a few of the possible beliefs you might be entertaining that would keep you where you are, keep you from where you want to go.

And of course, there are also those beliefs that help you in getting you to where you want to go. And you want to activate those. You want to give more attention to those beliefs that tell you that you are worthy because you are an aspect of Source Energy and because you exist. There are beliefs that you sometimes entertain around you being able to experience what you want to experience when you align with it. And of course, you all have to acknowledge that you have at some point in your lives been able to experience something that you wanted to experience but that at some point you didn’t know how you would be able to experience.

In other words, you have gotten to where you’ve wanted to go without a roadmap, without a clear path that had clear steps on it. So you all can receive more of what you want to receive when you go about it the right way, the way that is easiest and that serves you the most, and that is what I recommend.

I am St. Germain, keeper of the violet flame.”