Originele tekst in het Engels onderaan – Vertaling met Google Translate. (gecontroleerd en corrigeert)*
Klik hier om een audiofragment te beluisteren.
Terwijl oorlog en conflict wereldwijd lijken te escaleren, moet je je ervan bewust zijn dat wat er gebeurt het eindspel is van de illusoire realiteit waarin het lijkt alsof je een extreem echt leven leidt dat zal eindigen met de dood van je fysieke lichaam. Het is niet zo eenvoudig: de schijnbare escalatie van geweld en onenigheid over de hele wereld leidt jullie zeker vooruit naar jullie dreigende en onvermijdelijke ontwaken. De droom of illusoire toestand waarin je lijkt te leven is een nachtmerrie geworden die veel te intens is en daarom kun je niet voorkomen dat je eruit ontwaakt. Jouw ontwaken is onvermijdelijk.
Bijna iedereen van jullie heeft tijdens het slapen nachtmerries gehad die zo reëel, pijnlijk en beangstigend waren dat je eruit ontwaakte en vervolgens met opluchting ontdekte dat het inderdaad maar nachtmerries waren, onwerkelijke gebeurtenissen die je slapende geest zich had ingebeeld. waarin je werd meegezogen, schijnbaar zonder enige optie om er niet mee in contact te komen. Wat er nu gebeurt is de diepgevoelde energetische intensivering van jullie collectieve menselijke droom of nachtmerrie. Wat jullie allemaal ervaren, hangt af van de levenspaden die jullie kozen vóór je incarneerde en onthoud dat jullie allemaal je eigen persoonlijke en individuele levenspaden hebben gekozen, dus waar je bent en wat je ervaart is een direct gevolg van je pre-incarnatie-intenties.
Er bestaan geen ongelukken of toevalligheden, alles wat je ervaart is het resultaat van persoonlijke en gemaakte keuzes, ook al kun je je niet herinneren dat je ze hebt gemaakt en heb je vaak grote moeite te geloven dat je ooit zulke keuzes had kunnen maken. De onwerkelijkheid waarin jullie jullie menselijke levens ervaren lijkt intens reëel en dat is precies wat jullie bedoelden toen jullie de collectieve keuze en intentie maakten om te ervaren wat onmogelijk is, namelijk scheiding van jullie staat van eeuwige en onafscheidelijke eenheid met jullie goddelijke Bron.
Zoals Jezus tweeduizend jaar geleden zei: “Ik en mijn Vader zijn Eén.” Deze uitspraak is de eeuwige waarheid, niet alleen voor Jezus, maar voor ieder levend wezen dat God schept. Het maakt het absoluut en overduidelijk dat er een staat van scheiding van God is en nooit kan zijn, omdat Hij Alles is, eeuwig zonder onderbreking en daarom is jouw eenheid met Hem zelfs voor de kortste momenten onbreekbaar. Als mensen ervaren jullie, door jullie eigen geïndividualiseerde en persoonlijke keuzes een onwerkelijke staat waaruit jullie onvermijdelijk zullen losbreken of zullen ontwaken in jullie natuurlijke staat van eeuwige vreugde.
WEET dit, vertrouw erop dat het waar is en wees in vrede terwijl je je essentiële rol speelt in het collectieve ontwakingsproces, terwijl je ook weet dat waar je bent de plek is waar je die rol het meest perfect kunt spelen en de grootste hulp kunt zijn bij het collectieve ontwaken van de mensheid.
De mensheid heeft de collectieve keuze en de onomkeerbare beslissing gemaakt om een einde te maken aan de staat van onwerkelijkheid die jullie ervaren, samen met de conflicten, het geweld, de slechte gezondheid, verwondingen en de dood die er zeer pijnlijke aspecten van zijn. Alleen Liefde is Werkelijk en alles wat er niet volledig mee in lijn is, zal gewoon oplossen, desintegreren of wegwaaien, alsof je in een hevige stofstorm zit die zichzelf zojuist heeft uitgeblazen. Alles is goed, omdat Alles God is, Liefde is en eeuwig goed is, naarmate je weer volledig bewust wordt of bewust wordt van je ware Wezen zichzelf opnieuw te kennen zoals het werkelijk is “Eén is met je Vader!”
Als mensen besteden jullie veel tijd aan het doen van datgene waarvan jullie denken dat het nodig is om te overleven en veel van dat doen is noodzakelijk, maar gewoon “zijn” is ook noodzakelijk en meestal gun je jezelf daar niet genoeg tijd voor, omdat de schijnbare behoeften van mensen uw dagelijks leven kan zeer tijdrovend zijn. Maak er daarom een punt van om jezelf eraan te herinneren wanneer je een rustig moment hebt – stop bij verkeerslichten, als je met de trein of bus naar je werk reist, tijdens de pauzes tussen vergaderingen, of wacht tot de kinderen uit school komen, zodat je ze kunt meenemen. thuis – dat gewoon zijn ook een essentieel aspect is van het dagelijks leven waarvoor je tijd moet vrijmaken.
De meesten van jullie doen dit al, maar je wordt vaak afgeleid door gedachten over je ‘to do list’, of door onderbrekingen van anderen en dan vergeet je het en verlaat je die stille ruimte om aandacht te besteden aan die afleidingen. Wanneer je zich herinnert dat dit is gebeurd, maak er dan een punt van om later tijd vrij te maken om gewoon te zijn. Jullie hebben ook allemaal ontdekt dat wanneer het je lukt om tijd vrij te maken en die rustig door te brengen door gewoon te zijn, dat de ‘ruimte’ waarin je ‘zijn’ je in staat stelt te ontspannen en een gevoel van vrede te ervaren terwijl je, al is het maar tijdelijk, laat de noodzaak los om te doen waarvan je weet dat het gedaan moet worden om je dagelijkse leven soepel te laten verlopen. In feite zul je zelfs een beetje nieuwe energie krijgen en ontdekken dat je genoeg tijd en veerkracht hebt om de taak te voltooien waarbij je betrokken bent geweest.
Zoals ik je er steeds aan blijf herinneren, is het absoluut essentieel voor je welzijn dat je dagelijks de tijd neemt, bij voorkeur door je heilige innerlijke heiligdommen binnen te gaan, om gewoon te zijn. Terwijl je daar bent, reset je je intentie om vrede te hebben, open dan je hart en nodig Moeder/Vader/God uit om ze te vullen met een overvloed aan Liefde, waardoor je eigen natuurlijke staat van Liefde wordt versterkt. Jij en je Moeder zijn werkelijk Eén en wanneer je twijfels en onzekerheden, of gevoelens van zondigheid of onwaardigheid loslaat, zul je de Liefde van God in je voelen en weten dat je altijd en eeuwig in Gods Aanwezigheid bent, het meest ontvouwd, prachtig in haar totaal liefdevolle omhelzing.
Met zoveel liefde, Saul
* Google Translate verdraaid soms de zinnen of kan niet de juiste woorden vinden. Sinds 8 juli 2023 controleer ik de teksten van Duits en Nederlands.om misverstanden te voorkomen. Uiteraard ben ik zelf ook niet beschermd om fouten te maken. Dus als je toch eentje tegen komt dan laat mij dat a.u.b. weten, zodat ik het kan corrigeren. Teamwork zou mooi zijn.
Origineel tekst in Engels:
All is well, because All is God, is Love, and is eternally well
Click here to listen to an audio clip.
As war and conflict appears to be escalating worldwide, be aware that what is occurring is the endgame of the illusory reality in which you appear to be having an extremely real life that will terminate with the death of your physical bodies. It is not that simple, the apparent escalation of violence and disagreement around the world is most definitely leading you forwards towards your imminent and inevitable awakening. The dream or illusory state in which you appear to be living has become a nightmare that is far too intense, and so you cannot avoid awakening from it. Your awakening is inevitable.
Nearly all of you have had nightmares while you were sleeping that were so real, painful, and frightening that you awakened from them, and then found with relief that they were indeed just nightmares, unreal events that your sleeping minds had imagined into being, and into which you were drawn, seemingly without any option not to engage with them. What is occurring now is the deeply felt energetic intensification of your collective human dream or nightmare. What you each experience depends on the life paths you chose before incarnating, and remember that you each did choose your own personal and individual life paths, thus where you are and what you are experiencing is as a direct result of your pre-incarnational intentions.
There are no accidents or coincidences, everything that you experience is as the result of personal and freely made choices, even though you have no recollection of making them, and often have great difficulty in believing that you could ever have made such choices. The unreality in which you are experiencing your human lives seems intensely real, which is precisely what you intended when you made the collective choice and intent to experience what is impossible, namely separation from your state of eternal and inseparable union with your divine Source.
As Jesus said two thousand years ago “I and my Father are One.” That statement is the eternal Truth not just for Jesus, but for every sentient being that God creates. It makes it absolutely and abundantly clear that there is and can never be a state of separation from God, because He is All, eternally without interruption, and therefore your Union with Him is unbreakable even for the briefest of instants. As humans you are experiencing, by your own individuated and personal choices, an unreal state from which you will inevitably break free or awaken into your natural state of eternal joy.
KNOW this, trust that it is true, and be at peace as you play your essential parts in the collective awakening process, also knowing that where you are is where you can most perfectly play that part and be of the greatest assistance in humanity’s collective awakening process.
Humanity has made the collective choice and irreversible decision to bring to an end the state of unreality that you are experiencing, along with the conflicts, violence, ill-health, injury, and death that are very painful aspects of it. Only Love is Real, and anything that is not in complete alignment with It will just dissolve, disintegrate or blow away, as though you were in a fierce dust storm that just blew itself out. All is well, because All is God, is Love, and is eternally well, as you will come into full and delighted awareness of as your consciousness, your Beingness comes to know Itself once again as it truly is “One with your Father!”
As humans you spend a lot of time doing what you believe is necessary for your survival, and much of that doing is necessary, but just being is also necessary, and mostly you do not allow yourselves enough time for this, because the apparent needs of your daily lives can be very time consuming. Therefore make a point of reminding yourselves whenever you have a quiet moment – stopped at traffic lights, traveling to work by train or bus, during intervals between meetings, or waiting for the children to come out from school so that you can take them home – that just being is also an essential aspect of daily life for which you need to make time available.
Most of you already do this, but you are frequently distracted by thoughts about your ‘to do list,’ or by interruptions from others, and then you forget and move out of that quiet space to attend to those distractions. When you remember that this has happened, make a point of making time available later to just be. You all have also found that when you do manage to make time available and spend it quietly just being, that the ‘space’ in which you are ‘being’ allows you to relax and experience a sense of peace as you, even only momentarily, let go of the need to be doing what you know needs to be done for your daily lives to flow smoothly. In fact you will even become a little bit re-energized, and find that you do have enough time and resilience to complete whatever task you may have been involved in.
As I keep reminding you, it is absolutely essential to your well-being that you do take time out daily, preferably by entering into your holy inner sanctuaries, to just be. While you are there reset your intent to be at peace, and then open your hearts and invite Mother/Father/God to fill them with an abundance of Love, thereby fortifying your own natural state of Love. You and your Mother truly are One, and when you let go of any doubts and uncertainties, or feelings of sinfulness or unworthiness, you will feel the Love of God within you, and know that you are always and eternally in God’s Presence, enfolded most beautifully in Her totally loving embrace.
With so very much love, Saul