In deze boodschap heet St. Germain, hoeder van de violette vlam, ons welkom terug bij onszelf. Hij herinnert ons eraan dat het pad van ontwaken geen race is, maar een liefdevolle terugkeer naar wie wij altijd al zijn geweest. Door bewustzijn, zelfreflectie en het werken met de violette vlam lossen oude lagen vanzelf op, zodat de essentie van liefde weer zichtbaar wordt.
Welkom Terug, Mensen ∞ St. Germain
Originele tekst in het Engels onderaan – Vertaling met ChatGPT (gecontroleerd)
Gechanneld door Daniel Scranton
“Ik ben St. Germain, hoeder van de violette vlam.”
Ik ben hier om jullie welkom te heten – welkom terug bij jezelf. Dat is in wezen wat wij vanuit de hogere rijken allemaal doen. Wij proberen jullie te herinneren aan wie jullie zijn, jullie opnieuw kennis te laten maken met dat wezen dat jullie altijd al zijn geweest en jullie te helpen een deel los te laten van wat jullie onderweg hebben opgepikt tijdens jullie fysieke leven.
Wanneer je alles afpelt wat jij niet bent, komt er een moment waarop je herkent dat wat al die tijd in jou aanwezig was, de liefde van Bron is. En dan besef je dat die liefde van de Bron het enige is wat er werkelijk toe doet. Zij is alles. Alles is eruit geboren, alles bestaat eruit en het is nu de bedoeling dat jij je in dit leven beweegt in de richting van datgene wat jij liefhebt.
Ik ben hier om jullie ook te leren hoe je dat kunt doen. Eén van de hulpmiddelen die ik jullie heb gegeven, is de violette vlam. De violette vlam is er om je te helpen alles los te laten wat jij niet bent, zodat daaronder het ware zelf zichtbaar kan worden. De violette vlam is bovendien de fysieke – als je dat al zo kunt noemen – uitdrukking van de liefde van Bronenergie, de essentie van wat Bron is.
Daarom is het waardevol om met de violette vlam te werken, zodat zij je helpt terug te keren naar huis, naar wie en wat je werkelijk bent. Zij zal je ook inspireren om je te bewegen in de richting van datgene wat je werkelijk liefhebt.
Uiteindelijk draait alles om liefde. En als er iets tussen jou en datgene wat jij liefhebt in staat, dan is het belangrijk dat je herkent wat dat is en welk plan je hebt om het op te lossen. Meestal is het slechts een gedachte of een overtuiging. En als je gelooft dat het een steviger obstakel is dan dat, dan mag je beseffen dat jij dit obstakel zelf hebt geplaatst – met jouw eigen redenen. Die redenen kun je ontdekken, nog voordat je het obstakel oplost met behulp van de violette vlam.
Het is de bedoeling dat je dit soort overtuigingen, negatieve gedachten en beperkende ideeën ontdekt terwijl je door je leven heen gaat. Het is de bedoeling dat je jezelf bewust wordt van wat je onderweg hebt opgepikt dat jou niet dient en niet werkelijk bij jou hoort. En via zelfbewustzijn en zelfreflectie kom je bij die beperkende ideeën, gedachten en overtuigingen.
Daarom kan meditatie je heel goed helpen: zij laat datgene wat je moet weten naar de oppervlakte komen, zodat het gereinigd kan worden en losgelaten – weggebrand door de violette vlam, als je ervoor kiest om met die methode te werken.
Wat je in wezen hoeft te doen, is aandacht hebben voor wat er in je leven gebeurt. Let op de gedachten die je denkt en de woorden die je spreekt. Let op waar je je aandacht op richt en hoe dat voelt. Dan heb je alles wat je nodig hebt om de hulpmiddelen te gebruiken die altijd tot je beschikking staan, zodat je kunt worden wie je wilt zijn en het leven kunt leven dat je wilt leven.
Sommigen van jullie doen dit innerlijke werk al jaren, zelfs tientallen jaren en jullie begrijpen dat het een proces is waarin je de groei mag ervaren. Jullie wilden een reis maken – een reis met vele stappen. Denk daarom nooit dat je faalt, alleen omdat je nog steeds met sommige uitdagingen te maken hebt die je ook jaren of decennia geleden al kende.
Het gaat heel goed met je. In feite gaat het perfect. En wanneer je dat kunt accepteren over je leven en over jezelf, dan kun je de reis naar waar je naartoe gaat – weer naar huis, naar wie en wat je altijd al bent geweest – met meer vreugde beleven.
“Ik ben St. Germain, hoeder van de violette vlam.”
* Vertaald met ChatGPT van OpenAI. Sinds 8 juli 2023 controleer ik de teksten extra zorgvuldig om misverstanden te voorkomen. Eerst met Google Translate en sinds 26 mei 2025 met ChatGPT. Ik ben echter nog niet onfeilbaar en vergeef mij alstublieft de fouten die ik eventueel heb gemaakt. Laat het me weten als je er een vindt, dan kan ik het veranderen. Teamwerk zou leuk zijn.
Origineel tekst in Engels
Welcome Back, Humans ∞ St. Germain
Channeled by Daniel Scranton
“I am Saint Germain, Keeper of the violet flame.
I am here to welcome you back to yourselves. That is truly what we are all doing from the higher realms. We are seeking to remind you of who you are, reintroduce you to that being that you have always been, and to help you forget some of what you have picked up along your path in your physical lifetime. As you strip away all that is not you, there comes a time when you recognize that what was inside of you all along was the love of Source, and then you realize that the love of Source is all that really matters. It is everything. Everything was born of it, is comprised of it, and you are meant to move towards that which you love in your lifetime now.
Now, I am also here to teach you how to do that. One of the tools I have given you is the violet flame, because the violet flame is there to help you to strip away all that is not you so that what can be revealed underneath all of that is the real you. And the violet flame is also the physical representation, if you can even call it physical, of Source Energy’s love, the essence of that which Source is. So you do want to work with the violet flame to get you to return home to who and what you really are. It will also help to inspire you to move towards that which you truly love.
Love is what it is all about at the end of the day, and if there is anything getting in between you and what you love, you do need to identify what that is and what your plan is for dissolving it. Usually it is only a thought or a belief, and if you believe that it is a more solid obstacle than either of those two things, then you have to recognize that you placed the obstacle there, and you placed it there for your very own reasons, and you can discover what those reasons are before you go about dissolving it with the use of the violet flame.
You are meant to uncover these types of beliefs, and negative thoughts, and limiting ideas as you move through your life experience. You are meant to educate yourselves as to what you have been picking up along your path that doesn’t serve you and doesn’t belong to you. And it is through self-awareness, self-reflection, that you get to those limiting ideas, thoughts, and beliefs. Therefore, meditation can serve very well in allowing that which you need to know to rise to the surface so that it can be cleansed and stripped away, burnt off by the violet flame, if that is the method you choose to use.
All you really need to do then is pay attention to what’s going on in your lives. Pay attention to the types of thoughts you think and words you speak. Pay attention to what you are putting your attention on and how it feels when you do, and you have everything that you need to then use the tools that you have available to you at all times to become the person you want to become so you can live the life that you want to live.
Some of you have been doing this type of work for years or even decades, and you understand that it is a process, and you get to experience the growth. You wanted to take a journey and a journey that had many steps along the path. So don’t ever think that you’re failing just because you are still dealing with some of the same challenges that you were dealing with many years or decades ago.
You are doing just fine. You are doing perfectly in fact. And when you can accept that about your life experience and about yourself, then you can start to enjoy the ride a bit more to where you are headed, which again is back home to who and what you are and have always been.
I am St. Germain, Keeper of the violet flame.”