Originele tekst in het Engels onderaan – Vertaling met Google Translate. (gecontroleerd en corrigeert)*
John Smallman
17 mei
Klik hier om een audiofragment te beluisteren.
Nu wereldwijd de chaos en conflicten lijken toe te nemen en te intensiveren, zorg ervoor dat je jezelf elke dag meer tijd gunt voor rustige momenten in de tegenwoordigheid van God. Je bent er altijd, in Zijn goddelijke aanwezigheid, omdat scheiding nooit heeft plaatsgevonden en ook nooit zou kunnen gebeuren, maar je wordt gemakkelijk afgeleid door het spel, de droom of nachtmerrie die net zo echt lijkt als hij je omhult en schijnbaar je aandacht opeist. De enige aandacht die je eraan hoeft te geven is je eindeloze liefde. Dat doen is zeer krachtig en helpt jullie enorm bij jullie collectieve ontwakingsproces. Je hebt er nu voor gekozen om in menselijke vorm te zijn, omdat je heel graag deel wilt uitmaken van en wilt helpen bij dit wonderbaarlijke proces dat naar voltooiing snelt. En jij bent er.
Jouw aanwezigheid op de aarde nu is geen toeval, jij hebt er liefdevol en zeer gewillig voor gekozen om te incarneren om de liefde te dienen door nu aanwezig te zijn en jouw aanwezigheid is zowel essentieel als uiterst effectief. Sta jezelf niet toe enig gevoel of gevoel te accepteren dat je je heilige Moeder niet van dienst bent, alleen maar omdat je geen enkele bevestiging kunt waarnemen dat dit zo is. Ik verzeker je dat jouw aanwezigheid, waar je ook bent op aarde, precies daar is waar je verkoos te zijn toen je begeleiding ontving van je heilige Moeder voordat je incarneerde. Hier in de niet-fysieke rijken worden jullie allemaal enorm vereerd voor jullie liefde en jullie moed en voor jullie keuze om nu in vorm te zijn.
Op het moment dat jij ervoor koos om afscheiding van je liefdevolle Bron te ervaren – eeuwen geleden – voorzag Moeder/Vader/God je onmiddellijk van de uitgang, de weg naar Huis, maar negeerde je vrije wil niet. Het is aan ieder van jullie om je eigen moment te kiezen waarop je de onwerkelijkheid wilt verlaten, de nachtmerrie wilt beëindigen en naar huis wilt terugkeren; steeds meer mensen onder jullie doen precies dat.
Over de hele wereld komen kwesties van zeer persoonlijke aard, die niet in harmonie zijn met hun ware aard – Liefde – in de hoofden van mensen naar boven om erkend en losgelaten te worden. De lessen die aan individuen en aan de mensheid als geheel zijn gepresenteerd door middel van angst, conflict, oordeel en de wens om anderen te veroordelen en te straffen, zijn geleerd. En die lessen zijn er maar één: dat liefde het antwoord is, het enige en allerhoogste antwoord op elke kwestie. Jullie willen allemaal liefde in jullie leven ervaren, en jullie weten allemaal dat de enige manier om deze ervaring te krijgen is door jezelf en ieder ander bewust wezen eerlijk te accepteren en lief te hebben, zonder daaraan enige voorafgaande voorwaarde te verbinden. Liefde is eenheid, eenheid, die op elk moment naar en door jullie allemaal stroomt, tenzij jullie ervoor kiezen om Het te blokkeren. Afscheiding was een poging om Het te blokkeren en aan jezelf te bewijzen dat jullie volledig onafhankelijke wezens waren die jezelf konden voorzien van alles wat je zou willen ooit nodig hebt, inclusief de vrijheid om afgescheiden te zijn van uw hemelse Vader.
Jullie hebben je nu collectief gerealiseerd dat jullie enige behoefte Liefde is en dat jullie Die al in overvloed hebben, omdat Het is wie jullie zijn. Die schijnbare behoefte om onafhankelijk te zijn was slechts een ingebeelde illusoire onwerkelijke staat die nooit kan worden bereikt omdat jullie allemaal eeuwig Eén zijn met en in de Aanwezigheid van jullie goddelijke Bron. Jullie worden allemaal liefdevol en glorieus ondersteund door en in die staat van Eenheid, die staat van oneindige Liefde, de enige staat of toestand van bewust zijn van jezelf, die altijd heeft bestaan.
Zoals zoveel wijzen jullie gedurende de eeuwen van het menselijk bestaan hebben verteld: “Er is alleen maar liefde!” Eindelijk begin je deze goddelijke waarheid te begrijpen en te accepteren. Wanneer je naar binnen gaat naar je staat van stille innerlijke aanwezigheid en jezelf toestaat elk gevoel van onwaardigheid, of niet goed genoeg, af te wijzen en opzij te zetten en God uit te nodigen om binnen te komen en je hart te vullen met bewustzijn van je ware en eeuwige natuur, zal Zij dat doen. Maar vanwege jouw vrije wil, die Zij altijd zal respecteren, moet jij Haar uitnodigen en toestaan met jou te communiceren. Ze is altijd bij je en wacht tot je Haar uitnodigt om je te omhelzen – zoals je goed weet, verlangen moeders er altijd naar om hun kinderen te omhelzen!
Dus wat je echt moet begrijpen en accepteren is dat je altijd in Haar Aanwezigheid bent, omdat het de enige en oneindige staat of plaats is waarin Alles Zijn bestaan heeft. Accepteer, accepteer en accepteer nog eens dat je altijd in Haar Aanwezigheid bent. Erken die goddelijke Waarheid en sta jezelf toe om elke reden die in je opkomt en die suggereert of benadrukt dat dit niet zo is, los te laten.
God is de Aanwezigheid, de Werkelijkheid waarin de hele schepping eeuwig aanwezig is en geniet en proeft van het wonder van goddelijk leven. Sommigen onteren zichzelf en hun goddelijke Moeder inderdaad door het uit te spugen, beschaamd om de Waarheid te aanvaarden over wie ze zijn, omdat ze zo volledig zijn gaan geloven in de realiteit van een staat of locatie zonder Liefde waar het voor hen lijkt alsof ze bestaan. voor een korte tijd in vorm voordat de dood hun bestaan beëindigt. Terwijl ze die ervaring beleven, voelen ze zich absoluut gedreven om zichzelf te beschermen tegen de gevaren van die staat door spullen te hamsteren om zichzelf tegen gebrek te beschermen. Er is werkelijk alleen maar overvloed, dus sta jezelf toe je er steeds meer van bewust te worden dat dit zo is en geniet van de vrede en tevredenheid die dit bewustzijn biedt.
Je bent eeuwige liefde, je bent eeuwig geliefd en dat kan NOOIT veranderen, dus geniet van die waarheid, heb vrede en stel de intentie vast en reset deze om alleen liefde te bieden, alles wat je bent, want in werkelijkheid heb je niets anders te bieden, en het IS alles!
Met zoveel liefde, Saul.
* Google Translate verdraaid soms de zinnen of kan niet de juiste woorden vinden. Sinds 8 juli 2023 controleer ik de teksten van Duits en Nederlands.om misverstanden te voorkomen. Uiteraard ben ik zelf ook niet beschermd om fouten te maken. Dus als je toch eentje tegen komt dan laat mij dat a.u.b. weten, zodat ik het kan corrigeren. Teamwork zou mooi zijn.
Origineel tekst in Engels:
You Are Eternally Loved
John Smallman
17 maart
Click here to listen to an audio clip.
As worldwide the chaos and conflicts appear to be increasing and intensifying, make sure to allow yourselves more time each day for quiet moments in the Presence of God. You are always there, in His divine Presence, because separation never happened, and never could happen, but you are easily distracted by the game, the dream or nightmare that appears to be so real as it envelops you, and seemingly demands your attention. The only attention you need to give it is your endless love. Doing thatis very powerful, and massively assists you in your collective awakening process. You chose to be in human form now because you very much desire to be a part of and assist in this wondrous process which is racing towards fruition. And you are.
Your presence on Earthnow is not an accident, you lovingly and most willingly chose to incarnate in order to serve Lovejust by being present now, and your presence is both essential and extremely effective. Do not allow yourselves to accept any sense or feeling that you are not being of service to your holy Mother just because you cannot perceive any confirmation that this is so. I assure you that your presence, wherever you are on Earth, is precisely where you chose to be as you received guidance from your holy Mother before incarnating. Here in the non physical realms you are all greatly honored for your love and your courage, and for your choice to be in form now.
At the moment you chose to experience separation from your loving Source – eons ago – Mother/Father/God instantly provided you with the exit, the way Home, but did not override your free will. It is up to each one of you to choose your own moment when you wish to leave unreality, terminate the nightmare, and return Home; ever-increasing numbers of you are already doing just that.
All across the world issues of a very personal nature, that are not in harmony with their true nature – Love – are arising in people’s minds to be acknowledged and released. The lessons that have been presented to individuals, and to humanity at large, through fear, conflict, judgment and the desire to condemn and punish others have been learnt. And those lessons are but one, that Love is the answer, the only and supreme answer to every issue. You all want to experience love in your lives, and you all know that the only way to have this experience is through honestly accepting and loving yourselves as well as every other sentient being, without attaching any pre-conditions whatsoever. Love is oneness, union, which flows freely to and through all of you in every moment, unless you choose to block It. Separation was an attempt to block It and prove to yourselves that you were completely independent beings who could provide yourselves with everything you would ever need, including the freedom to be separate from your heavenly Father.
You have now collectively realised that your only need is Love, and that you already have It in abundance because It is who you are. That apparent need to be independent was but an imagined illusory unreal state which can never be achieved because you are all eternally at One with and in the Presence of your divine Source. You are all lovingly and gloriously sustained by and in that state of Union, that state of infinite Love, the only state or condition of being consciously aware of yourselves, which has always existed.
As so many wise ones have told you over the eons of human existence: “There Is Only Love!” Finally you are coming to understand and accept this divine Truth. When you go within to your state of quiet inner presence, and allow yourselves to dismiss and discard any and all sense of unworthiness, or not good enough, and invite God to enter and fill your hearts with awareness of your true and eternal nature, She will. But because of your free will, which She will always honor, you have to invite and allow Her to commune with you. She is always with you waiting for you to invite Her to embrace you – as you well know, mothers always long to embrace their children!
So what you truly need to understand and accept is that you are always in Her Presence, because it is the only and infinite state or place in which All has Its existence. Accept, accept, and again accept that you are always in Her Presence. Acknowledge that divine Truth and allow yourselves to let go of any and every reason that arises within you suggesting or insisting that this is not so.
God is the Presence, the Reality in which all of creation is eternally present, savouring and tasting the wonder of divine life. Some do indeed dishonor themselves and their divine Mother by spitting it out, ashamed to accept the Truth of who they are because they have so totally bought into their belief in the reality of a state or location without Love where it seems to them they are existing for a short time in form before death terminates their existence. While living that experience they feel absolutely driven to protect themselves from the dangers of that state by hoarding stuff to protect themselves from lack. Truly there is only abundance, so allow yourselves to become increasingly aware that this is so, and enjoy the peace and contentment that this awareness provides.
You Are Eternally Love, You Are Eternally Loved, and that can NEVER change, so enjoy that Truth, be at peace, and set and reset the intent to offer only Love, All that you are, because, in truth, you have nothing else to offer, and It IS Everything!
With so very much love, Saul.