Originele tekst in het Engels onderaan – Vertaling met Google Translate. (gecontroleerd en corrigeert)*
Gechanneld door Daniel Scranton
“Ik ben St. Germain, bewaarder van de violette vlam.
Je zult merken dat er sneller veranderingen plaatsvinden, zowel binnenin jou als buiten jou, vanwege het aantal mensen dat je vandaag de dag op planeet Aarde hebt. Dit is een collectieve ascensie. Het is een universele ascensie en er komen er steeds meer bij om te helpen. Er komt ook meer hulp uit de niet-fysieke en hogere rijken.
En dus is jouw rol daar dan om dingen aan te voelen, om dingen op te merken. Het is om bewuster te worden. Het is om opener te worden. Jullie hoeven het niet allemaal zelf te doen, ook al zijn degenen onder jullie die wakker zijn in de minderheid. Je kunt nog steeds ontspannen en vertrouwen op de zielsenergie die alle lichamen op aarde voorziet en op de niet-fysieke energie die uit de hogere rijken komt.
Uiteraard heb je ook hulp van fysieke ET’s. Ik wil ze niet vergeten, maar degenen onder jullie die zich in een menselijk lichaam op aarde bevinden en wakker zijn, hebben de neiging veel verantwoordelijkheid op zich te nemen. Je hebt de neiging om teveel op je schouders te leggen en dan denk je ten onrechte dat je het allemaal met je woorden, je gedachten en je daden moet doen en ik wil je vertellen dat je energieën kunt voelen. Je kunt afstemmen. Je kunt golven berijden. Jullie kunnen vibrerend werken en dat maakt het een stuk gemakkelijker voor jullie allemaal die de rol op zich hebben genomen van degenen die als eerste zouden ontwaken. Het maakt jou niet beter dan wie dan ook.
Het maakt jullie zielen niet verder ontwikkeld. Het is gewoon een keuze voor een ervaring en jij hebt die keuze gemaakt en je moet nog steeds alle anderen zien als net zo belangrijk, net zo relevant voor deze bewustzijnsverschuiving die plaatsvindt. Het gebeurt nu en het zal op een gegeven moment voltooid zijn. Ik kan niet zeggen wanneer, omdat de dingen altijd in beweging zijn en veranderen, maar jullie moeten je inmiddels allemaal realiseren dat de dingen beter gaan worden en wanneer andere new agers je vertellen: ‘Nee, nee, nee, de dingen gaan erger worden. ‘, kan je beter je vermogen gebruiken dat je kan voelen om voor jezelf te bepalen of je je bij hen op die tijdlijn wilt voegen.
Je hoeft je bij niemand anders in hun verhaal aan te sluiten en je kunt iedereen van dienst zijn zonder je bij iemand anders aan te sluiten in zijn ellende en lijden. Het is belangrijk en gepast dat je medeleven hebt met degenen die lijden, maar je hoeft je niet bij hen aan te sluiten en je hoeft niets op je te nemen dat van hen is. Jouw taak is om de hoge frequentie aan te bieden, om de stabiliteit voor het collectief te behouden en om te erkennen dat je zoveel hulp hebt en dat dit geen reis over actie is. Het gaat niet om dingen gedaan te krijgen. Het gaat niet om hoeveel video’s je maakt, hoeveel boeken je schrijft of hoeveel cursussen je maakt.
Je kunt al die dingen doen als uitdrukking van wie je werkelijk bent als onvoorwaardelijke liefde, maar niets hangt af van of je die dingen doet of niet. Jouw aanwezigheid daar is wat belangrijk is en hoe meer aanwezigheid je hebt, hoe meer je bereid bent je bewustzijn in je lichaam vast te houden en aanwezig te zijn bij alles wat voor je ligt, hoe meer je bijdraagt.
Ik weet dat het interessanter en spannender is om het complexer en ingewikkelder te maken dan dat en ik weet dat veel mensen het ingewikkelder maken dan dat, maar nogmaals: gebruik je vermogen om te voelen, om je erop af te stemmen, om je ervan bewust te zijn. En weet dat jouw pad het pad van gemak is, het pad van vreugde, het pad van plezier, het pad van creativiteit, vrede en kalmte en dat jij de mensheid leidt als je dat pad kiest. Zo gemakkelijk is het en het is ook eenvoudig en ik blijf het voor jullie allemaal eenvoudig maken, omdat ik wil dat je van de rit geniet en omdat ik van je hou.
Ik ben Saint Germain, bewaarder van de violette vlam.’
* Google Translate verdraaid soms de zinnen of kan niet de juiste woorden vinden. Sinds 8 juli 2023 controleer ik de teksten van Duits en Nederlands.om misverstanden te voorkomen. Uiteraard ben ik zelf ook niet beschermd om fouten te maken. Dus als je toch eentje tegen komt dan laat mij dat a.u.b. weten, zodat ik het kan corrigeren. Teamwork zou mooi zijn.
Origineel tekst in Engels:
Changes Are Coming…What Will You Do? ∞ St. Germain
Channeled by Daniel Scranton
“I am St. Germain, keeper of the violet flame.
You will notice changes happening, both inside of you and outside of you, more rapidly because of the number of people you have on planet Earth today. This is a collective ascension. It’s a universal ascension, and there are more coming in all the time to help. There is more help coming from the nonphysical and the higher realms as well.
And so your role there then is to sense things, to notice things. It is to become more aware. It is to become more open. You don’t have to do it all yourselves, even though those of you who are awake are in the minority. You still can relax and rely upon the soul energy that is fueling all the bodies there on Earth and the nonphysical energy that is coming from the higher realms.
You also have help from physical e.t.s, of course. I don’t want to forget them or that, but those of you who are in human bodies on Earth and who are awake tend to take on a lot of responsibility. You tend to put too much on your shoulders, and then you mistakenly think that you have to do it all with your words, your thoughts and your actions, and I want to tell you that you can sense energies. You can tune in. You can ride waves. You can work vibrationally, and that makes it a lot easier upon all of you who have taken on the role of those who would awaken first. It doesn’t make you better than anyone else.
It doesn’t make your souls more evolved. It’s just a choice for an experience, and you made that choice, and you still have to see everyone else as being just as important, just as relevant to this shift in consciousness that is happening. It is happening now, and it will be completed at some point. I cannot say when, because things are always moving and changing, but you all must realize by now that things are going to get better, and when other new agers are telling you, ‘No, no, no, things are going to get worse,’ you have to use that ability that you have to sense and feel to determine for yourselves whether you want to join them on that timeline.
You don’t have to join anyone else in their story, and you can be of service to everyone else without joining anyone in their misery and their suffering. It is important and appropriate for you to have compassion for those who are suffering, but you don’t need to join them, and you don’t need to take on anything that is theirs. Your job is to offer the high frequency, to maintain the stability for the collective, and to recognize that you have so much help and that this isn’t a journey about action. It’s not about getting things done. It’s not about how many videos you make or how many books you write or how many courses you create.
You can do all those things as an expression of who you really are as unconditional love, but nothing hinges on whether you do those things or not. Your presence there is what’s important, and the more presence you have, the more you are willing to hold your consciousness in your body and be present with whatever is in front of you, the more you are contributing.
I know that it’s more interesting and exciting to make it more complex and complicated than that, and I know that a lot of people are making it more complicated than that, but again, use your ability to sense, to tune in, to be aware. And know that your path is the path of ease, the path of joy, the path of fun, the path of creativity, peace, calm, and you are leading humanity when you choose that path. It is that easy, and it is that simple, and I’m going to keep making it simple for all of you, because I want you to enjoy the ride and because I love you.
I am Saint Germain, keeper of the violet flame.”
Bron