Originele tekst in het Engels onderaan – Vertaling met Google Translate. (gecontroleerd en corrigeert)*
Gechanneld door Daniel Scranton
“Ik ben St. Germain, bewaarder van de violette vlam.
Ik hoor graag jouw gedachten en inzichten over hoe het is om als mens op planeet Aarde te leven. Je kunt op elk gewenst moment met mij praten en weet dat de communicatielijnen tussen ons altijd open staan. Er is geen echte scheiding tussen ons. Dat is een illusie. Ik weet dat jullie op aarde met uitdagingen te maken krijgen waar wij hier op niet-fysiek vlak niet mee te maken krijgen. Ik wil dat jullie allemaal weten dat jullie hulp hebben en dat wij om jullie geven.
Het is waar dat we je de ruimte moeten geven om je ervaringen te hebben en je pijn en lijden te verwerken. Maar dat betekent niet dat we je negeren op de momenten dat je het dieptepunt hebt bereikt, wanneer je in een moment van wanhoop verkeert. Wij zijn er voor je, sturen je liefde, genezing en medeleven, en wij luisteren. Ik heb je nu het instrument van de violette vlam gegeven, waarmee je jezelf kunt helpen. En ik wil dat je weet dat het altijd beschikbaar is voor ieder van jullie. Je hebt geen speciaal certificaat nodig om toegang te krijgen tot de violette vlam of om deze te gebruiken. Het is mijn doel dat je jezelf ziet als gelijkwaardig aan mij en aan ieder ander mens op jouw planeet.
Op die manier weet je dat je het waard bent om hulp te ontvangen en dat je net zoveel toegang hebt tot de violette vlam als ieder ander die spiritueel wakkerder lijkt dan jij je soms voelt. Je bent spiritueel ontwaakt, omdat je deze boodschap ontvangt. Het is tijd om te erkennen dat je toegang hebt tot zoveel meer. Je hebt toegang tot het geheel van het niet-fysieke. En soms, terwijl je in de put van wanhoop zit, open je je en ontvang je.
En zo dient alles jou. Daarom mag het bestaan zoals het is. Sommigen van jullie plannen een leven waarin je weet dat je verlies, pijn en lijden zult lijden. Je plant het op die manier voor jezelf, omdat je weet dat je dan waarschijnlijk de bodem zult bereiken, in de put van wanhoop terecht zult komen en de sluizen naar het niet-fysieke zult openen. Dan zul je op een gegeven moment alles binnenlaten waar je in je hele leven om hebt gevraagd. En je zult een ervaring hebben die je anders nooit had kunnen meemaken.
En jouw verhaal zal anderen inspireren, vooral degenen die zich al langere tijd in de put van wanhoop bevinden of er al in zijn gevallen en op zoek zijn naar een uitweg. Iedereen heeft gelijke toegang, maar niet iedereen weet dat. Iedereen is even waardevol als ieder ander. Als je anderen echt wilt helpen, zul je hen ook zo zien en hen vertellen dat je weet dat het waar is. Want uiteindelijk wil je ook dat iedereen gelijke toegang heeft tot alles wat hij/zij is en alles wat hij/zij denkt nodig te hebben, net zoals wij dat in de hogere rijken doen.
En ja, je kunt mensen ook vertellen over het instrument dat je hebt ontdekt, de violette vlam. Je kunt ze vertellen dat het in tijden voor jou heeft gewerkt en dat het ook voor hen kan werken. En dan zul je je voelen als de opgestegen meester die je werkelijk bent, omdat je anderen zult vertellen wat ik je nu vertel vanuit het rijk van de opgestegen meesters.
“Ik ben Saint Germain, de bewaarder van de violette vlam.”
* Google Translate verdraaid soms de zinnen of kan niet de juiste woorden vinden. Sinds 8 juli 2023 controleer ik de teksten van Duits en Nederlands.om misverstanden te voorkomen. Uiteraard ben ik zelf ook niet beschermd om fouten te maken. Dus als je toch eentje tegen komt dan laat mij dat a.u.b. weten, zodat ik het kan corrigeren. Teamwork zou mooi zijn.
Origineel tekst in Engels:
Transmission from the Ascended Master Realm ∞ St. Germain
Channeled by Daniel Scranton
“I am St. Germain, keeper of the violet flame.
I always welcome your thoughts, your insights on what it’s like to live there on planet Earth as a human being. You can speak to me at any time, and please know that the lines of communication between us are always open. There is no real separation between us. That is an illusion. I know that you face challenges there on Earth that we do not face here in the nonphysical, and I always want you all to know that you have help and that we care.
It is true that we have to allow you to have your experiences and to go through your pain and your suffering, but it doesn’t mean that we are ignoring you during those times when you’ve hit rock bottom, when you’re at that moment of despair. We are there with you, sending you love, healing, and compassion, and we are listening. Now, I have given you the tool of the violet flame to use to help yourselves. And I want you to know that it’s always available to each and every one of you. You don’t need a special certificate to access or use the violet flame, and it is my goal that you see yourself as being equal to me and equal to every other human being on your planet.
That way, you will know that you are worthy of receiving help and that you have just as much access to the violet flame as anyone else who may seem more spiritually awake than you sometimes feel. You are spiritually awake, because you are receiving this message, and it is time for you to recognize that you have access to so much more. You have access to the entirety of the nonphysical. And sometimes, while in the pit of despair, you open up and you receive.
And that is how everything serves you. That is why it is allowed to exist as it is. Some of you plan a life for yourselves where you know there will be loss, there will be pain, and there will be suffering, and you plan it that way for yourselves because you know you will then be likely to hit rock bottom, to be in the pit of despair, and to open up the floodgates to the nonphysical, and you will, in a moment, let in all that you have asked for throughout that entire lifetime. And you will have an experience that you couldn’t have otherwise had.
And your story will inspire others, especially those who have felt pit-of-despair adjacent for a long time or who have already plummeted into it and are looking for a way out. Everyone has equal access, but not everyone knows that. Everyone is as worthy as everyone else, and if you really want to be of service to others, you will see them that way, and you will tell them that you know it to be true because, ultimately, you also want to see everyone else as having equal access to all that they are and all that they think they need, just as we do in the higher realms.
And yes, you can also tell people of the tool that you have discovered called the violet flame, and you can tell them that it has worked for you at times and it might work for them. And then you will feel like the ascended master that you really are because you will be telling people what I am telling you from the realm of the ascended masters right now.
I am Saint Germain, keeper of the violet flame.”