Originele tekst in het Engels onderaan – Vertaling met Google Translate. (gecontroleerd en corrigeert)*
Gechanneld door Daniel Scranton
“Ik ben St. Germain, bewaarder van de violette vlam.
Ik ben nu bij jullie. Energetisch gezien heb ik planeet Aarde nooit verlaten. Bewust heb ik zoveel achtergelaten en omdat mijn energie nu wordt gekanaliseerd, ben ik bij jullie. Jullie moeten allemaal op een gegeven moment erkennen dat het gevoel van afscheiding dat jullie hebben, een keuze is. Je kunt ervoor kiezen om je alleen en eenzaam te voelen, of je kunt ervoor kiezen om je omringd te voelen door wezens uit hogere dimensies, door liefde, door acceptatie, door genezing, door vergeving, door mededogen, door alles wat op elk moment naar je wordt toegestuurd.
Jij die wakker bent, weet dat je een keuze hebt en niet iedereen heeft die. Wanneer je je op een gegeven moment alleen, eenzaam of afgescheiden voelt, bedenk dan dat je die ervaring hebt gecreëerd zodat je van daaruit naar een plek kunt gaan waar je je betrokken, liefdevol en verbonden voelt. Weet dat je jezelf in die positie hebt gebracht om die reis te kunnen maken, zodat je anderen kunt leren hoe ze dat ook kunnen doen. Jullie zijn wegbereiders en lerarend en jullie zijn er om deze verschuiving in bewustzijn teweeg te brengen. Het gaat erom dat we afstappen van de egoïstische manier van kijken naar onszelf, anderen, het leven, de Bron, de Melkweg en het universum en overstappen op de manier van het hogere zelf.
En je weet inmiddels dat de weg van het hogere zelf bestaat uit het erkennen van eenheid, onderlinge verbondenheid, eenheidsbewustzijn en de aanwezigheid van de Bron overal en in alles en de onontkoombaarheid van de Bron. Je bent er om dat aan anderen te laten zien in de manier waarop je handelt, denkt en spreekt. En als je een favoriet hebt, een aartsengel, een opgestegen meester, een groep, een spirituele gids of een voorouder, roep hem of haar dan aan en voel hun aanwezigheid. Zo kun je je onder je medemensen bevinden en je niet alleen voelen, ook al loop je op een bepaald moment in je leven alleen.
Laat door jouw voorbeeld zien hoe het voelt en eruitziet om altijd verbonden te zijn, om je gesteund, geliefd, verzorgd en geleid te voelen, omdat je dat bent en omdat je weet dat je dat bent. Dat doet niet iedereen. Onthoud dat. Jullie zijn als ontwaakte mensen uniek. Wanneer jullie jezelf aan deze waarheden herinneren en ze aan anderen laten zien, vervullen jullie het doel waarvoor jullie daar zijn en waarom jullie wakker zijn. En is dat niet wat jullie allemaal willen?
“Ik ben Saint Germain, de bewaarder van de violette vlam.”
* Google Translate verdraaid soms de zinnen of kan niet de juiste woorden vinden. Sinds 8 juli 2023 controleer ik de teksten van Duits en Nederlands.om misverstanden te voorkomen. Uiteraard ben ik zelf ook niet beschermd om fouten te maken. Dus als je toch eentje tegen komt dan laat mij dat a.u.b. weten, zodat ik het kan corrigeren. Teamwork zou mooi zijn.
Origineel tekst in Engels:
St. Germain Dwells Among Humans Right Now ∞ St. Germain
Channeled by Daniel Scranton
“I am St. Germain, keeper of the violet flame.
I am amongst you right now. Energetically speaking, I have never left planet Earth. Consciousness-wise, I have left so much behind, and because my energy is being channeled right now, I am with you. You all need to acknowledge at some point that any feeling of separation that you have is a choice. You can choose to feel alone and lonely, or you can choose to feel surrounded by higher-dimensional beings, by love, by acceptance, by healing, by forgiveness, by compassion, by everything that is being sent to you at all times.
You who are awake know that you have a choice, and not everyone does. And so when you find yourself in a moment of feeling alone, lonely, or separate, remember that you created that experience so that you could move from it to the place of feeling inclusion, love, and connection, and know that you put yourself in that position to be able to make that journey so that you could teach others how to do it as well. You are wayshowers, and you are teachers, and you are there to bring about this shift in consciousness, which is all about moving from the egoic way of looking at self, others, life, Source, and the galaxy and universe to the higher self’s way.
And you know by now the higher self’s way is acknowledging oneness, interconnectedness, unity consciousness, and the presence of Source everywhere in everything and the inescapability of Source. You are there to demonstrate that to others in the ways that you act, think, and speak as well, and if you have a favorite, archangel, ascended master, e.t. group, spirit guide, or ancestor, call upon them and feel for their presence so that you can walk amongst your fellow humans not feeling alone, even though you may be walking by yourself in any particular moment of your life.
Demonstrate through your example what it feels like and what it looks like to be connected at all times, to feel supported, loved, looked after, and guided, because you are and because you know you are. Not everyone does. Remember that. You, as awakened humans, are unique, and when you remind yourselves of these truths and you demonstrate them to others, you fulfill your purpose for being there and being awake. And isn’t that what you all want?
I am Saint Germain, keeper of the violet flame.”