Originele tekst in het Engels onderaan – Vertaling met ChatGPT (gecontroleerd )
Gechanneld door Daniel Scranton
“Wij zijn er voor jullie. Wij zijn De Scheppers. Wij zijn een twaalf dimensionaal collectief van niet-fysieke wezens, en wij zijn hier om te helpen.
We weten dat jullie jezelf soms opzetten voor een mislukking. En we weten dat falen niet altijd iets slechts is, ook al zouden jullie het als goed of slecht beoordelen. Soms denk je dat je iets zou moeten doen, en dus begin je eraan, maar het lukt niet — en dat is dan een zegen in vermomming. Vaak herken je dat pas jaren later, als je terugkijkt op je leven en ziet hoe alles eigenlijk perfect voor je uitpakte. Maar wij zouden jullie willen aanmoedigen om je mislukkingen op het moment zelf al als zegeningen te zien, zodat je niet pas jaren later vrede hoeft te sluiten met wat er is gebeurd.
Vergeet niet: jij kunt alleen maar zien wat je in het moment kunt zien. Je kunt niet het grotere plaatje overzien dat jouw Hoger Zelf wel ziet. En omdat je Hoger Zelf weet wat je uiteindelijk het meest zal dienen en het gelukkigst zal maken, zal het je in die richting sturen — ook als dat betekent dat je moet falen in iets waarvan jij dacht dat je het juist moest volbrengen.
Vaak leer je juist het meest over jezelf middenin een mislukte poging, en ook over datgene waarmee je bezig was. Misschien word je er beter in als je de volgende keer opnieuw probeert. En als het niet jouw pad is, dan faal je misschien en stop je er ook meteen mee. Soms voelt het zelfs als een opluchting, omdat je diep vanbinnen nooit echt deze richting op wilde gaan — misschien deed je het omdat je familie dat wilde, of omdat je hoofd zei dat dit de enige manier was om succesvol te worden.
Maar weet dit: jij bént een succes, gewoon omdat je bestaat. Je kunt jezelf zien als iemand die al succesvol is in spiritueel ontwaken. Het is ook belangrijk om te begrijpen dat je niet op aarde bent om taken af te ronden. Je hebt geen opdracht die je móét voltooien. Je bent hier om voortdurend méér te worden van wie je werkelijk bent — en soms gebeurt dat juist door te falen in iets dat eigenlijk niet past bij jouw ware wezen.
We nodigen je uit om na het lezen van deze boodschap eens terug te kijken op je leven en alle momenten waarop je dacht dat je faalde. Kijk ook naar de manieren waarop die ‘fouten’ eigenlijk zegeningen waren — hoe ze je juist in een betere richting hebben gestuurd. En herinner jezelf eraan: jij bent bedoeld om jezelf te zijn. Je bent niet je daden, niet je prestaties, niet je diploma’s of bekroningen. Je bent zoveel meer dan al die uiterlijke dingen.
Keer altijd terug naar binnen, naar jouw ware zelf, en voel hoeveel meer van jou er is ontstaan uit elke ervaring, of je die nu als goed of slecht zou omschrijven. Je bént aan het uitbreiden, aan het worden, en je kunt daar nooit in falen — want het gebeurt vanzelf. Je bent hier om ervan te genieten, en als je op dit moment geniet van wat je doet, dan mag je daar heel blij mee zijn.
Als je er niet van geniet, vraag jezelf dan af waarom je het nog steeds doet, en of je er misschien van kúnt genieten — misschien heb je alleen maar een nieuw perspectief nodig. Kijk in jezelf voor alles wat je bent en aan het worden bent, en laat je ‘to do’-lijstje los. Laat ook het idee los dat je iets moet bewijzen om liefde waard te zijn — zelfs je eigen liefde. We beloven je dat je hoe dan ook nog lang en gelukkig zult leven. Wij raden je alleen aan om daar liever nú al van te genieten dan pas later.
Wij zijn De Scheppers, en wij houden heel veel van jou.”
Bron
* Vertaald met ChatGPT van OpenAI. Sinds 8 juli 2023 controleer ik de teksten extra zorgvuldig om misverstanden te voorkomen. Eerst met Google Translate en sinds 26 mei 2025 met ChatGPT. Ik ben echter nog niet onfeilbaar en vergeef mij alstublieft de fouten die ik eventueel heb gemaakt. Laat het me weten als je er een vindt, dan kan ik het veranderen. Teamwerk zou leuk zijn.
Origineel tekst in Engels:
Failure is Not an Option ∞ The Creators
Channeled by Daniel Scranton
“We are here for you. We are The Creators. We are a twelfth-dimensional collective of nonphysical beings, and we are here to help.
We know that you set yourselves up at times for failure. And we know that failure is not always a bad thing, even as you would define it as good or bad. You see, sometimes you think you are supposed to be doing something, and so you set out to do it, and you are unsuccessful, and it is a blessing in disguise. And a lot of times you recognize that years later when you look back at your life and you see how everything actually was unfolding perfectly for you, but we would encourage you to look at your failures in the moment that they are happening as blessings so that you don’t have to wait until years later to make sense of them or make peace with them.
Remember that you can only see what you can see in the moment, and you are unable to see the bigger picture that your higher self does. And because your higher self knows what will actually serve you the best and make you the happiest, it will steer you in that direction even if that means you have to fail at something that you really think you want to succeed at doing.
You often will learn a lot about yourself in the midst of a failed attempt at something, and you will also learn a lot about the thing itself. You may get better at doing it the next time if you are meant to persevere and keep at it. If it truly isn’t part of your path, then perhaps you will fail one time and give up. And at other times, the failure may be a relief because you didn’t ever really want to be pursuing that course of action anyway. Perhaps you did it because your family wanted you to or because your mind was telling you that it’s the only way that you’ll ever be a success in life.
You are a success because you exist, and you can count yourselves as being successful at awakening spiritually. It is also important for you to know that you are not there to complete tasks. You don’t have an assignment that you’re meant to complete. You are there succeeding all the time at becoming more of who you really are, and sometimes you do that through failing at something that doesn’t really represent who and what you really are anyway.
We invite you to take some time after receiving this message and look back at your life and at all the times that you thought you failed at something, and also notice all the ways in which that failure was really a blessing and how it even nudged you in another direction, a better direction for you. Remember also that you are meant to be you, and you are not your actions. You are not your accomplishments. You are not the awards that you have won. You are so much more than all of those things that may or may not have happened.
Always go back within the self and explore how much more of you there is because of every experience you’ve ever had, regardless of whether you would describe it as a good experience or a bad experience. You are expanding and becoming, and you will never fail at that because it happens automatically. You are meant to enjoy it all, and if you are enjoying whatever you are doing right now in your life, then you can feel very good about that.
If you are not enjoying it, then ask yourself why you keep doing it and whether you can enjoy it, whether it is just a matter of you taking a different look at it, taking a different perspective on it. Look within yourselves for all that you are and all that you are becoming, and relax about your to do list and all that you think you need to accomplish in order to be worthy of anyone’s love, even your own. We promise you that you can and you will live happily ever after, no matter what. We just suggest that you do it sooner rather than later.
We are The Creators, and we love you very much.