Originele tekst in het Engels onderaan – Vertaling met ChatGPT (gecontroleerd )
📌 Samenvatting
De Creators herinneren ons eraan dat we zelf verantwoordelijk zijn voor ons leven. Alles wat je meemaakt, heb je zelf (samen met je ziel) gepland. Door bewust te kiezen waarop je je focust en hoe je naar je ervaringen kijkt — ook naar je verleden — kun je trauma’s en karma helen. Vergeving, zowel voor jezelf als voor anderen, is hierbij de sleutel. Je hoeft niet te lijden om te groeien: focus geeft je de macht om een leven vol vreugde, liefde en vrijheid te creëren.
Gechanneld door Daniel Scranton
“Wij zijn hier voor jullie. Wij zijn The Creators. Wij zijn een collectief van niet-fysieke wezens uit de twaalfde dimensie, en wij zijn hier om te helpen.
Jullie wekken jezelf stap voor stap wakker door de ervaringen die jullie meemaken — en natuurlijk zijn die ervaringen door jullie zelf gepland, nog vóórdat ze zich afspelen in jullie werkelijkheid. Er gebeurt niets zomaar. Alles is gepland, door jou en voor jou. En je mag verwachten dat er steeds meer ervaringen op je pad komen die minder uitdagend en juist meer verbijsterend mooi zijn. Je mag dat verwachten, omdat je wakker bent en daardoor bewustere keuzes maakt.
En ook: je hebt al zoveel uitdagingen doorstaan om hier te komen, dat je jezelf niet steeds maar weer nieuwe, zware beproevingen hoeft te geven. Je bent geen masochist en je hoeft niet te lijden om je bewustzijn te laten groeien. Wij weten dat het soms toch wel zo voelt voor jullie allemaal. Maar je maakt elke dag bewustere keuzes, omdat je begrijpt dat elke keuze gevolgen heeft — ook waar je aan denkt en waarop je focust.
Want je focust altijd op íéts — en precies daarom is je focus zo belangrijk. Je kunt kiezen waarop je je richt, hoe je daarop focust, zowel bij wat er nú gebeurt als bij wat er vroeger is gebeurd. En je kunt ervoor kiezen om dat op een manier te doen die je kracht geeft. Dit is één van de grootste krachten die je hebt en een van de mooiste vormen van je vrije wil. In elk moment heb je talloze opties, talloze paden — en jij bent degene die beslist waarop je focust. En zodra je dat hebt bepaald, kies je ook hoe je dat doet.
Bijvoorbeeld: als je single bent en je ziet een stel hand in hand lopen, lachend, verliefd pratend op een mooie dag — dan kun je kiezen om jaloers te zijn en te denken: “Ze zijn allemaal al bezet…” Of je kunt beseffen dat jij dat stel op je pad hebt gebracht, om je te tonen wat je verlangt. En omdat je er een vibratie-match mee bent, kun je het ook waarnemen! Net zo goed had je een stel kunnen zien dat ruzie maakt — een gesprek dat je zelf nooit zo zou willen voeren.
Als je gaat inzien hoe betekenisvol zulke momenten zijn, word je vanzelf alerter op waar je je aandacht op richt en hoe je dat doet. Doe je dit ook met je verleden, dan kun je al je trauma’s én je karma opruimen. Je hoeft niet voor altijd ‘zo te zijn’ omdat er ooit iets pijnlijks is gebeurd. Je kunt leren er anders naar te kijken, zodat het jou dient — zodat je ervan groeit.
En stel dat jij ooit iets deed of zei dat een ander pijn deed — en je denkt: “Nu heb ik slecht karma, dat komt terug…” — herinner je dan: op dat moment kun je kiezen jezelf te vergeven. Je kunt kijken wat je drijfveer toen was, zien dat je handelde vanuit een tekort of een oude wond. Je kunt compassie voelen voor jouw eerdere zelf, die dat deed of zei. Je kunt die versie van jezelf zelfs zeggen dat het je spijt. Zo kun je jezelf bevrijden van je karma.
Bovendien: iedereen co-creëert zijn of haar werkelijkheid met jou. Dus de persoon die jij pijn deed, kan in datzelfde moment hebben besloten nooit meer zoiets te doen bij een ander — en zo kan jouw fout iets goeds hebben gebracht.
Het is essentieel dat jullie jezelf vergeven, anderen vergeven, en de kracht van je focus gebruiken. Zo leid je het leven vol vreugde, vrijheid, creativiteit, vrede en liefde waar je zo naar verlangt daar op Aarde.
Wij zijn The Creators, en wij houden zielsveel van jullie.”
* Vertaald met ChatGPT van OpenAI. Sinds 8 juli 2023 controleer ik de teksten extra zorgvuldig om misverstanden te voorkomen. Eerst met Google Translate en sinds 26 mei 2025 met ChatGPT. Ik ben echter nog niet onfeilbaar en vergeef mij alstublieft de fouten die ik eventueel heb gemaakt. Laat het me weten als je er een vindt, dan kan ik het veranderen. Teamwerk zou leuk zijn.
Origineel tekst in Engels:
The Most Powerful Practice Ever ∞ The Creators
Channeled by Daniel Scranton
“We are here for you. We are the creators. We are a twelfth-dimensional collective of nonphysical beings, and we are here to help.
You awaken yourselves through your experiences, and of course those experiences are planned by you before they happen in your reality. Nothing is happening by accident. Everything is planned by you and for you, and you can expect more and more experiences as you continue on that are less challenging and more awe inspiring. You can expect that because you are awake and, therefore, making more conscious choices.
And also, you have made it through so many challenges already to get to where you are that you don’t need to continue to give yourselves more and more challenges. You are not masochists, and you do not need to suffer for your evolution of consciousness. We know that sometimes it certainly does feel that way to all of you. You are making more conscious choices every day because you understand the consequences of every choice, including what you choose to think about and focus on.
Because you are always focusing on something, your focus is extremely important. You can choose how you focus upon something that is happening and something that already has happened, and you can choose to focus in a way that empowers you. This is one of the greatest powers that you all have and one of the best uses of your free will. In any given moment, there are so many options, so many different choices for you, and you are the one who is deciding what you focus upon. Once you decide, you then get to choose how you are going to focus upon it.
For example, if you are single and you see a couple holding hands, smiling and laughing as they talk and enjoy a beautiful day, you can choose to be jealous and think that all the good ones are already taken, or you can choose to recognize that your experience of that couple was placed there by you to show you something that you want. And because you are a vibrational match to it, you are able to witness it. You could have just as easily seen a couple fighting and having a verbal exchange that you would never want to have with another human being.
As you recognize that these moments in your life are significant, you will start to be more conscious about what you choose to focus upon and how you choose to focus upon that thing. If you do this with your past experiences, you can clear all of your trauma and all of your karma. You do not have to be a certain way because of something you experienced in your past that was traumatic for you. You can choose to look at it in a way that serves you, and you can grow from the experience. Now, if you did or said something that was harmful to another and you think you have bad or negative karma now and something bad is coming your way, remember that you have a choice in that moment to forgive yourself.
You can see what your motivations were in that moment, and you can see that you were coming from a place of lack, a place of hurt. You can have compassion for the previous self that did or said the harmful thing. You can even tell that person that you are sorry. You can relieve yourself of all of your karma, and you can recognize that everyone is co-creating their reality with you. Therefore, the person that you said or did the hurtful thing to may have, in that moment, made a decision within themselves to never be hurtful to another person in their lives. So you see, it could have had a positive outcome.
It is necessary for you all to forgive yourselves, to forgive others, and to use the power of your focus so that you can lead the lives of joy, freedom, creativity, peace, and love that you want to be leading there on Earth.
We are The Creators, and we love you very much.”