Originele tekst in het Engels onderaan – Vertaling met ChatGPT (gecontroleerd )
Gechanneled door Daniel Scranton
“Groeten. Wij zijn de Arcturiaanse Raad. Wij zijn verheugd ons met jullie allen te verbinden.
Wij zijn in jullie levens op Aarde gekomen op het juiste moment. Natuurlijk ondersteunen wij de mensheid en het leven op Aarde al heel lang, maar wij vonden het beter om dit aanvankelijk meer op de achtergrond te doen. En nu komen wij via channelers naar voren om jullie spirituele evolutie te ondersteunen, omdat de tijd rijp is voor onze specifieke vorm van hulp. Er zijn ook andere Arcturianen en Arcturiaanse groepen die via andere channelers doorkomen en wij hebben allemaal erkend dat dit het meest geschikte moment is om ons aan jullie bekend te maken.
Het is belangrijk dat mensen begrijpen dat er een enorme melkweg is, gevuld met andere wezens en ander bewustzijn. En de reden dat jullie dit moeten weten, is dat jullie jezelf beter leren begrijpen. Wanneer jullie je verbinding met ons en met de andere sterrenstelsels in dit universum ervaren, beseffen jullie dat jullie méér zijn dan enkel een mens van de Aarde. En in dat besef komen jullie dichter bij de waarheid van wie jullie werkelijk zijn als een aspect van Al-Dat-Is — of Bron, als je dat woord verkiest.
Daarom kun je buitenaards contact zien als: jezelf méér ontdekken. Dat helpt mensen om voorbij het idee te komen dat wij jullie redders of juist overheersers zouden zijn. Geen enkel buitenaards wezen dat jullie ooit zullen ontmoeten, wil één van beide rollen voor jullie spelen. Het is belangrijk dat jullie deze waarheden erkennen, omdat de ervaring van buitenaards contact nu dichterbij is dan ooit in dit leven.
Wij, als Arcturianen, herinneren jullie aan jullie spirituele natuur. Wij, die grotendeels niet-fysiek zijn, herinneren jullie eraan dat ook jullie niet-fysieke wezens zijn en dat jullie slechts doen alsof jullie fysieke wezens zijn in dit leven. Wij wakkeren in jullie het verlangen aan om een spiritueel pad te bewandelen, om jullie spirituele gaven te ontdekken en te beoefenen. En de reden dat wij dit verlangen in jullie aanwakkeren, is dat ons sterrenstelsel volledig draait om het verkennen van spiritualiteit. En omdat jullie allemaal op een of andere manier deel hebben uitgemaakt van ons systeem, wordt bij de verbinding met ons datgene in jullie geactiveerd wat jullie hier al hebben bereikt.
Er zijn ook veel goede redenen om verbinding te maken met de Pleiadiërs, de Syriërs, de Andromedanen, enzovoort. Door dit te doen voegen jullie stukjes toe aan het grotere beeld van wie en wat jullie werkelijk zijn als geheel. Jullie breiden je bewustzijn uit door je buitenaardse familie en je andere zelven, die niet van de Aarde zijn, erbij te betrekken. Dit zijn werkelijk spannende tijden voor de mensheid. En natuurlijk wilden wij een grotere rol spelen dan wij tot nu toe hebben gedaan. Daarom zijn wij hier en wij zijn beschikbaar om ons met ieder van jullie te verbinden — altijd. Dat is onze belofte aan jullie.
Wij zijn de Arcturiaanse Raad en wij hebben genoten van dit contact met jullie.”
* Vertaald met ChatGPT van OpenAI. Sinds 8 juli 2023 controleer ik de teksten extra zorgvuldig om misverstanden te voorkomen. Eerst met Google Translate en sinds 26 mei 2025 met ChatGPT. Ik ben echter nog niet onfeilbaar en vergeef mij alstublieft de fouten die ik eventueel heb gemaakt. Laat het me weten als je er een vindt, dan kan ik het veranderen. Teamwerk zou leuk zijn.
Origineel tekst in Engels:
An Arcturian Promise to Humanity ∞ The 9D Arcturian Council
Channeled by Daniel Scranton
“Greetings. We are The Arcturian Council. We are pleased to connect with all of you.
We have come into your lives there on Earth at the appropriate timing. We, of course, have been supporting humanity and life on Earth for a very long time, but we thought it was better to operate from behind the scenes. And now we are coming through channelers to assist in your spiritual evolution because the timing is right for our particular brand of assistance. There are other Arcturians and groups of Arcturians coming through other channelers as well, and we all recognized that this was the most appropriate time to make ourselves known to all of you.
It is important for humans to understand that there is a big galaxy out there filled with other beings and other consciousness, and the reason you need to know this is because you need to understand yourselves better. When you experience your connections to us in the other star systems of this galaxy, you recognize that you are more than just a human of Earth. And in that recognition, you start to get closer to the truth of who you really are as an aspect of All-That-Is or Source, if you prefer.
Therefore, you can look at extra-terrestrial contact as you discovering more of you. That will help people to get past the idea that we are either your saviors or your enslavers. None of the e.t.s that you will ever meet want to be either of those things to you. It is important for you to realize these truths because the experience of e.t. contact is more available to you now than it has been at any other point in this lifetime for you.
We who are Arcturian remind you of your spiritual nature. We, who are mostly nonphysical, remind you that you are non physical beings and that you are only pretending to be physical beings in your lives. We ignite within you a desire to be on a spiritual path, to access your spiritual gifts, and to engage in spiritual practices, and the reason we inspire those desires within you is because our star system is all about the exploration of spirituality. And because you have all been here in some way, shape or form at some point in your history, you get that sort of activation of all that you have achieved in our star system by connecting with the likes of us.
There are many good reasons to connect with Pleiadians, Sirians, Andromedans, and so on, as well. You are putting the pieces together of who and what you really are as a whole being by expanding your consciousness out to include your e.t. family and your other selves who are not of your Earth. These are exciting times indeed for humanity, and of course, we wanted to play a bigger role than we had been playing. And so, we are here, and we are available to connect with any of you at any time. That is our promise to you.
We are The Arcturian Council, and we have enjoyed connecting with you.”