Originele tekst in het Engels onderaan – Vertaling met ChatGPT (gecontroleerd )
Channeled via Daniel Scranton
“Ik ben St. Germain, bewaarder van het violette vuur.”
Stel jezelf zo op dat je klaar bent voor wat je wenst te ervaren.
Wat je aan het universum vertelt dat je wilt,
daarvoor moet je jezelf ook beschikbaar maken.
Maak ruimte in je leven voor datgene waarvan je gelooft
dat het je leven zal verrijken.
Jullie zijn zeer creatieve wezens
en jullie hebben talloze manieren ontdekt
om je voor te bereiden op wat komen gaat.
Veel mensen op Aarde bereiden zich echter voor
op datgene wat ze niet willen.
Ze installeren alarmsystemen en tralies om zich te beschermen tegen dieven.
Ze slaan voorraden op – kaarsen, zaklampen, blikvoedsel, water –
voor het geval van natuurrampen.
Anderen bouwen ondergrondse bunkers
uit angst voor een kernoorlog.
Zo zie je hoe jullie je creatieve geest
hebben gebruikt om je voor te bereiden op angst en tekort.
Maar nu is het tijd om je voor te bereiden
op datgene wat je wél verlangt.
En dat is om meerdere redenen belangrijk.
Ten eerste: terwijl je je voorbereidt op wat je wilt,
zend je dezelfde energie uit als de vervulling ervan.
Ten tweede: jullie zijn nog nooit zo krachtig geweest
als bewuste scheppers van jullie werkelijkheid.
Ten derde: jullie dragen alle benodigde gereedschappen al in jezelf –
het gereedschap van focus,
van visualisatie,
en van resonantie met datgene wat je verlangt.
En ten vierde: omdat we allemaal samen
op een pad van ascensie zijn,
versnelt alles steeds meer.
Eén van de manieren om je voor te bereiden
op wat je wilt,
is door je voor te stellen wat je zult doen
wanneer het eindelijk bij je aanklopt.
Als je verlangt naar een harmonieuze liefdesrelatie –
maak je leefruimte schoon,
vernieuw je garderobe,
misschien zelfs een bezoekje aan de tandarts
om je glimlach te verfrissen.
Maak ruimte in je leven
voor het nieuwe dat wil binnenkomen.
En als je verlangt naar overvloed in geld en middelen,
maak dan plannen voor wat je met dat geld zult doen
wanneer het komt.
Weet waar je het zult bewaren,
waaraan je het zult besteden,
welke goede doelen je ermee wilt ondersteunen.
Verwacht je verlangens —
maar geniet tevens van het huidige moment.
Denk niet dat je leven pas echt begint
wanneer alles wat je wenst is gemanifesteerd.
Leef nú als de mens
die je denkt te zullen zijn
wanneer alles zich heeft vervuld.
Leef voluit, leef vanuit vreugde.
Wees die versie van jezelf nu al —
omdat je hebt besloten
dat dát is wie je wilt zijn.
Laat de gehechtheid aan je verlangens los,
zodat ze tot je kunnen komen
in de perfecte tijd,
op de perfecte manier,
en in de perfecte vorm.
Dat is mijn raad aan ieder van jullie.
Ik ben St. Germain,
bewaarder van het violette vuur. 🔮💜
* Vertaald met ChatGPT van OpenAI. Sinds 8 juli 2023 controleer ik de teksten extra zorgvuldig om misverstanden te voorkomen. Eerst met Google Translate en sinds 26 mei 2025 met ChatGPT. Ik ben echter nog niet onfeilbaar en vergeef mij alstublieft de fouten die ik eventueel heb gemaakt. Laat het me weten als je er een vindt, dan kan ik het veranderen. Teamwerk zou leuk zijn.
Origineel tekst in Engels:
How to Prepare for What’s Coming ∞ St. Germain
Channeled by Daniel Scranton
“I am st. Germain Keeper of the violet flame.”
Position yourselves in such a way that you are ready for what it is that you desire to experience. What you are telling the universe you want you must also make yourselves available to. Make room in your lives for that which you believe will enhance your lives. You are very creative people, and you have lots of ways in which you have discovered to prepare for what is to come. Many people on Earth will prepare for what they do not want. They will prepare for burglars and thieves by putting alarm systems on their homes and bars over their windows. They will prepare for natural disasters by stocking up on supplies: candles, flashlights, canned goods, water and so forth. Others prepare for a nuclear war by building an underground bunker for themselves and their families.
And so, you can see how you have used your creative minds to prepare for what you do not want in a variety of ways. Now is the time for you to expect and prepare for that which you do want. This is true for a number of very important reasons. The first reason is that you are putting out the energy of what it is that you do want while you are focusing upon it, and you are putting out that energy while you are preparing for it. Secondly, you have never been more powerful as deliberate creators as you are right now. Thirdly, you have all the tools that you will ever need inside of you and many of you have discovered these tools. I am talking about the tool of focus, the tool of visualization, and the tool of vibrating in harmony with that which you desire. Fourthly, we are all on an ascension path together and therefore everything is moving faster and faster and faster as you ascend.
Now, one of the ways in which you can prepare for that which you say you want is by imagining what you will do when what you desire arrives at your doorstep. If you desire to be in a harmonious romantic relationship, clean up your living space, update your wardrobe, and maybe even go to the dentist and get your teeth cleaned. Prepare for what you want. You can get even more creative than the suggestions that I have given you here, of course.
And many of you desire to experience a windfall of financial abundance. Have plans for all of that money when it does arrive. Know where you will put it, what you will spend it on, what charities you will donate it to, and so on. Anticipate the desires that you want to manifest, but also, enjoy the now moment that you are in. Do not think that your life will only begin when the manifestations you desire come to that doorstep of yours. Live right now as the person you think all of your manifestations will cause you to be. Live your fullest and best life now. Be the version of yourself you know you can be now, and do it for the joy of it. Do it because you have decided it’s who you want to be, and let go of your attachment to those manifestations so they can come in the perfect timing, in the perfect way, and in the perfect packaging. That is my advice to all of you.
I am St. Germain keeper of the violet flame.”