Originele tekst in het Engels onderaan – Vertaling met ChatGPT (gecontroleerd )
Channeled by Daniel Scranton
“Wij zijn hier voor jullie. Wij zijn The Creators. Wij zijn een collectief van twaalf dimensionale, niet-fysieke wezens en wij zijn hier om te helpen.
Wij begrijpen dat jullie op Aarde door veel veranderingen gaan — en sommige van die veranderingen zien er voor jullie niet zo fraai uit terwijl ze plaatsvinden. Vaak is het zo dat, wanneer je je huis schoonmaakt, je je pas echt bewust wordt van al het stof, vuil en de rommel die zich verstopt hebben in alle hoeken, onder de banken en achter de koelkast. Je moet je bewust worden van hoe vuil je huis werkelijk is, voordat het goed schoongemaakt kan worden. En in dat proces dwarrelt er ook veel stof en vuil omhoog.
Daarom zul je, als je naar de wereld om je heen kijkt, op dit moment veel dingen zien die ‘opgewoeld’ en zichtbaar gemaakt worden, zodat jullie als mensheid het huis kunnen schoonmaken van alles wat jullie niet langer dient — en wat in wezen nooit echt gewerkt heeft voor jullie als samenleving. Daarom is het zo belangrijk dat je niet in paniek raakt wanneer je ziet wat er allemaal op dat wereldtoneel gebeurt. Je moet in staat zijn je evenwicht, je afstemming, je hoge trilling vast te houden — ook als de wereld eruitziet alsof hij uit elkaar valt.
Jij bent de lijm. Jij bent dat aspect van de mensheid dat alles bijeenhoudt met de liefde die jij bent en de liefde waarvan je weet dat ieder ander dat ook is. Met andere woorden: je moet voorbij al die duistere daden kijken die nu aan het licht komen — om de liefde te kunnen zijn die je bent en om vergeving en compassie te schenken aan hen die deze daden hebben begaan. Je hoeft je geen zorgen te maken over gerechtigheid voor hen. Jij hoeft niet degene te zijn die dat oordeel velt.
Het enige dat je hoeft te doen, is bij jezelf blijven en kijken hoe jij reageert op alles wat je ontdekt over zoveel individuen in jouw samenleving. De aspecten die nu aan de oppervlakte komen, spelen zich ook af in de oorlogen die gevoerd worden — en ieder van jullie kan daarbij onderzoeken welk deel je zelf hebt in het creëren van conflict in jouw buitenwereld. Je kunt jezelf vragen stellen zoals: ‘Ben ik in oorlog met mijn buurman over iets? Met een familielid misschien? Ben ik in strijd met mijn partner? Of is er een oorlog in mijzelf die ik gespiegeld moest zien?’
Vaak zul je zien dat datgene wat je getuigt, ook datgene is wat jij mag vergeven, waar jij geen oordeel meer over hoeft te vellen — ook al lijkt het misschien niets met jou te maken te hebben. Maar alles en iedereen daarbuiten vertegenwoordigt een aspect van jouw oversoul waar jij vrede mee probeert te sluiten en dat je wilt integreren in dit leven van ascentie.
Jullie geven jezelf talloze kansen om dit te doen, juist doordat er zoveel informatie beschikbaar is en zoveel gedeeld wordt op sociale media en via het 24-uursnieuws. Jij moet voor jezelf bepalen wat al die dingen betekenen en wat je ermee doet, maar houd altijd in gedachten: het gaat beter worden op Aarde. Vergeet niet: dit is een universele ascentie en jij maakt er deel van uit.
De mensheid en Moeder Aarde zullen het redden — en jij zult het redden, juist omdat jij de lijm bent die alles bij elkaar houdt door het licht en de liefde te zijn die jij bent voor je medemens en voor het collectief als geheel. Houd dat vast, de volgende keer dat een nieuwsbericht je naar je knieën brengt. Er zal altijd een moment daarna zijn waarin jij opstaat en jezelf vraagt: ‘Wat kan ik nu doen om licht en liefde te zijn in een wereld waar dit gebeurt?’ — en je zult altijd een antwoord krijgen. Dat garanderen wij.
Wij zijn The Creators en wij houden zielsveel van jullie.”
* Vertaald met ChatGPT van OpenAI. Sinds 8 juli 2023 controleer ik de teksten extra zorgvuldig om misverstanden te voorkomen. Eerst met Google Translate en sinds 26 mei 2025 met ChatGPT. Ik ben echter nog niet onfeilbaar en vergeef mij alstublieft de fouten die ik eventueel heb gemaakt. Laat het me weten als je er een vindt, dan kan ik het veranderen. Teamwerk zou leuk zijn.
Origineel tekst in Engels:
Is Planet Earth About to Clean House? ∞ The Creators
Channeled by Daniel Scranton
“We are here for you. We are the creators. We are a twelfth-dimensional collective of nonphysical beings, and we are here to help.
We understand that you are going through many changes there on Earth, and some of those changes don’t look so pretty to all of you as they are happening. Oftentimes, when you are cleaning your house, you become aware of more of the dirt and the dust and the grime that is involved in all of the corners and under the couches and the refrigerator. And so, you must be made aware of how dirty your house actually is in order for it to be properly cleaned. And in that process, you also are kicking up a lot of dirt and dust.
Therefore, when you look out at the world at large that you are a part of, you are going to see a lot of things getting kicked up and revealed at this time so that you can clean house on what no longer serves you and what has never truly been working for you as a people who comprise a society. This is why it’s important for you not to freak out when you see things going on on that world stage. You have to be able to maintain your balance, your alignment, your high vibration, even as you see a world that looks like it is coming apart at the seams.
You are the glue. You are the aspect of humanity that holds it all together with the love that you are and the love that you know, everyone else is as well. In other words, you also have to look past all the dastardly deeds that are rising to the surface to be seen in order to be the love that you are and to offer forgiveness and compassion to those who have been committing the dastardly deeds. You don’t have to worry about justice for them, and you don’t have to be the ones who dole out that justice.
You only have to think about you and how you are responding to what you are finding out about so many individuals in your society. Now, aspects of your world that are coming to the surface also play out in the wars that are being fought, and each and every one of you can look at what part you play in creating conflict in your external reality. You can ask yourselves questions such as, ‘Have I been at war with my neighbor over something, with a family member, perhaps? Have I been at war with my partner or is there a war going on inside of me that I needed to see reflected back to me?’
Oftentimes, what you will be witnessing will also be that which you need to forgive, what you need to release judgment about, and therefore it may not seem to have anything to do with you and who you are in this lifetime, but everyone and everything that is out there represents some aspect of your over soul that you are attempting to make peace with and integrate in this lifetime of ascension.
You are giving yourselves plenty of opportunities to do these things by having so much information available to you and so much that is shared on social media and on your twenty-four-hour news stations. You have to decide how everything that you experience in your world is relevant to you and what you are supposed to do with the information that you receive, but keep in mind that things are going to get better there on Earth. Keep in mind that this is a universal ascension and you are a part of it.
Humanity and planet Earth will make it, and you will make it because of the glue that you are that holds it all together by being the positive influences that you are on your fellow humans and on the human collective as a whole. Keep that in mind the next time you see a news story that brings you to your knees. There will always be a moment after that where you will pick yourself up and you will ask yourself what you can do to be the light and the love in a world where something like that is happening, and you will always get an answer. We guarantee it.
We are The Creators, and we love you very much.”