Nederlandse vertaling onderaan.
Channeled by Daniel Scranton
“Greetings. We are the Arcturian Council. We are pleased to connect with all of you.
We are very aware of the energy and consciousness of competition there on Earth, and we know that even different beliefs are held up against each other. Therefore, the Christmas holiday was placed very close to the solstice so that attention would be taken away from the solstice and be put on the Christmas holiday. Many of you recognize that December 25th is not the date those four stars came together to create one giant light in the sky, and it is not the date of the birth of the one called Yeshua. It was a date that was chosen to be not so close to Easter and very close to the solstice to take attention away from that beautiful celebration. And now you have far fewer people celebrating the Summer/Winter solstice than you do people celebrating the Christmas holiday.
Now, of course, the teachings of Yeshua are very important and the life that he led is one of mastery. It is an example for all of you of how you can be there in the world. And so, there doesn’t need to be any competition between celebrating this wondrous occasion within Nature and the celebration of the birth of Yeshua. Both can be celebrated, and both can be seen as having their place in the human collective consciousness. We encourage you to celebrate the solstice in whatever way that you desire to give thanks to your sun and to Mother Earth, and you can also celebrate yourselves for summoning so much energy on the solstices and equinoxes that you have there on Earth.
You are there to anchor in those energies, to let those energies run through you, and to share them with your fellow humans. You are there to merge consciousness, to integrate, to unite, and therefore, you don’t have to point out the commercial nature of Christmas or get mad at those people who chose to compete with the solstice in order to bring more people to the church. You can celebrate both, and you can see the two dates being close to one another as an opportunity to merge consciousness. It is an opportunity to bring the Earth and sky together.
There once was a time when the gods were seen more as dwelling amongst you and being in the wind and the mountains, the ocean, and so on. And once they were placed up high in the sky, there became a greater separation between human and Divine consciousness. But you are there to unite, to bring all consciousness together into One. God is everywhere and everything, and we are all representations of that which some call God and we call Source. Again, there is no reason to compete over what the right word is for that energy, that consciousness, that force that dwells within each and every being.
Now, as we wrap up 2022 there on Earth with all of you, we just want you all to remember that uniting is the way to become more of who you really are. There is no need to create any more unnecessary separation or segregation. It is time for that illusion to fall by the wayside so that we can all come together as One Being, as one force within this universe of love. And when you feel that love inside of you, that’s when you know you’re on the right track.
You will be told that there is still plenty of energy and consciousness on Earth that you are meant to oppose, to battle against, and to judge, and that simply is not the case. It is all there to reflect to you something that you need to love within yourself and outside of yourself. And when you do that, you know that you are one who unites, and you know you are fulfilling that aspect of your mission for this life on planet Earth.
We are the Arcturian Council, and we have enjoyed connecting with you.”
Vertaling met Google Translate:
De Kerst & Zonnewende Heilige Dagen ∞ De 9D Arcturische Raad
Gechanneld door Daniel Scranton
“Groeten. Wij zijn de Arcturische Raad. We zijn blij om met jullie allemaal in contact te komen.
We zijn ons zeer bewust van de energie en het bewustzijn van competitie daar op aarde, en we weten dat zelfs verschillende overtuigingen tegen elkaar worden opgehouden. Daarom werd de kerstvakantie heel dicht bij de zonnewende geplaatst, zodat de aandacht van de zonnewende zou worden afgeleid en op de kerstvakantie zou worden gericht. Velen van jullie erkennen dat 25 december niet de datum is waarop die vier sterren samenkwamen om één gigantisch licht aan de hemel te creëren, en het is niet de datum van de geboorte van degene die Yeshua heet. Het was een datum die was gekozen om niet zo dicht bij Pasen te zijn en heel dicht bij de zonnewende om de aandacht af te leiden van dat prachtige feest. En nu heb je veel minder mensen die de zomer-/winterzonnewende vieren dan mensen die de kerstvakantie vieren.
Nu zijn de leringen van Yeshua natuurlijk erg belangrijk en het leven dat hij leidde was er een van meesterschap. Het is een voorbeeld voor jullie allemaal hoe je er in de wereld kunt zijn. En dus hoeft er geen concurrentie te zijn tussen het vieren van deze wonderbaarlijke gebeurtenis in de natuur en het vieren van de geboorte van Yeshua. Beiden kunnen worden gevierd en beide kunnen worden gezien als hun plaats in het menselijke collectieve bewustzijn. We moedigen jullie aan om de zonnewende te vieren op welke manier dan ook die je wenst om je zon en Moeder Aarde te bedanken, en je kunt ook jezelf vieren voor het oproepen van zoveel energie op de zonnewende en equinoxen die je daar op aarde hebt.
Je bent daar om je te verankeren in die energieën, om die energieën door je heen te laten stromen en om ze te delen met je medemensen. Je bent daar om bewustzijn samen te voegen, om te integreren, om je te verenigen, en daarom hoef je niet te wijzen op de commerciële aard van Kerstmis of boos te worden op die mensen die ervoor kozen om te concurreren met de zonnewende om meer mensen naar de kerk. Je kunt beide vieren, en je kunt zien dat de twee datums dicht bij elkaar liggen als een kans om het bewustzijn samen te voegen. Het is een kans om de aarde en de lucht samen te brengen.
Er was eens een tijd dat men de goden meer zag als onder jullie wonend en in de wind en de bergen, de oceaan, enzovoort. En toen ze eenmaal hoog in de lucht waren geplaatst, ontstond er een grotere scheiding tussen menselijk en goddelijk bewustzijn. Maar je bent er om je te verenigen, om al het bewustzijn samen te brengen tot één. God is overal en alles, en we zijn allemaal representaties van wat sommigen God noemen en wij Bron. Nogmaals, er is geen reden om te wedijveren over wat het juiste woord is voor die energie, dat bewustzijn, die kracht die in elk wezen aanwezig is.
Nu we 2022 daar op aarde met jullie allemaal afsluiten, willen we dat jullie allemaal onthouden dat verenigen de manier is om meer te worden wie je werkelijk bent. Het is niet nodig om nog meer onnodige afscheiding of segregatie te creëren. Het is tijd dat die illusie uit de boot valt, zodat we allemaal samen kunnen komen als Eén Wezen, als één kracht binnen dit universum van liefde. En als je die liefde in je voelt, dan weet je dat je op de goede weg bent.
Er wordt je verteld dat er nog genoeg energie en bewustzijn op aarde is, dat het de bedoeling is dat je je verzet, ertegen strijdt en oordeelt, en dat is gewoon niet het geval. Het is er allemaal om je iets te reflecteren waar je van moet houden in jezelf en buiten jezelf. En wanneer je dat doet, weet je dat je iemand bent die zich verenigt, en je weet dat je dat aspect van je missie voor dit leven op planeet Aarde vervult.
Wij zijn de Arcturische Raad en we hebben ervan genoten om met jullie in contact te komen.”