Originele tekst in het Engels onderaan – Vertaling met Google Translate. (gecontroleerd en corrigeert)*
Gechanneld door Daniel Scranton
“Ik ben Saint Germain, bewaarder van de violette vlam.
Ik werk met ieder van jullie samen, of je je dat nu realiseert of niet, vanwege mijn verbondenheid met de planeet Aarde en de mensheid. We kennen elkaar al heel lang en we steunen en helpen elkaar allemaal, of het daar nu op lijkt of niet. Jullie hebben allemaal afspraken met elkaar om een bepaalde rol in elkaars leven te vervullen. Misschien vind je het niet leuk als iemand anders een heel specifieke rol voor je vervult, maar ik wil je vragen om te onthouden dat jij hem of haar hebt gevraagd om die heel specifieke rol te vervullen.
Iedereen is je vriend, je medereiziger, je reisgenoot door het universum. Wanneer je erkent dat jij een Bronenergiewezen bent, net als ieder ander, kun je eindelijk aan jezelf toegeven dat er geen duistere krachten zijn die tegen jou als individu of als menselijk collectief werken. Wij zijn allen licht en dienen elkaar. En ja, soms dient iemand je door de rol te spelen van een mens die zich heel afgesloten voelt en dan zal diegene je op de een of andere manier kwaad doen.
En je kunt jezelf er altijd aan herinneren dat jij hen hebt gevraagd het te doen en dat je nu de kans hebt om te groeien na die traumatische gebeurtenis. Je hebt de kans om die persoon te vergeven, verder te gaan en meer te worden wie je werkelijk bent als Bronenergiewezen. De reden dat ik dit nu aan jullie allemaal geef, is omdat jullie in het volle daglicht kunnen zien hoeveel mensen zich anders gedragen, hoe ze die rollen spelen en jullie laten zien wat er nog geheeld, vergeven en losgelaten moet worden. En jij die wakker bent, hebt de macht om dit te doen, omdat je weet wat je weet.
Je weet dat je er niet bent om te oordelen, te veroordelen, uit te stoten en te verbannen. Je bent er om te accepteren, lief te hebben, te vergeven en medeleven te hebben met de mensen die jouw medereizigers zijn en die hun rol uitstekend hebben vervuld. Op een bepaald punt in je leven had je iets nodig om je tegen te verzetten, zodat je kon begrijpen hoe het voelde om de weerstand los te laten, te vergeven en verder te gaan. Je moest weten hoe het zou voelen om boosheid, haat en wrok los te laten en iedereen en alles te omarmen als onderdeel van jouw reis.
En jullie hebben jezelf genoeg van die kansen gegeven. Ik weet dat dit waar is, want zoals ik al zei, ik maak deel uit van jouw reis, ongeacht wie je bent en ik voel mij heel dicht bij de mensheid, zelfs vanuit dit verheven punt in de twaalfde dimensie. Wij allen hier in het rijk van de opgestegen meesters zullen jullie blijven helpen met genezen, vergeven, loslaten en jezelf worden. Want ongeacht wie je bent, word je iets meer. En je zult dat doen, of je het nu bewust doet of niet.
Als je deze boodschap ontvangt, weet ik dat je dit bewust doet, en ik prijs je daarvoor. Ik weet dat er altijd momenten in je leven zullen zijn waarop je het gevoel hebt dat je het niet zo goed doet, maar dat je toch jezelf weer op zult pakken, het stof van je af zult schudden en verder zult gaan. Dat is nu eenmaal wat mensen doen.
Ik ben Saint Germain, bewaarder van de violette vlam.”
* Google Translate verdraaid soms de zinnen of kan niet de juiste woorden vinden. Sinds 8 juli 2023 controleer ik de teksten van Duits en Nederlands.om misverstanden te voorkomen. Uiteraard ben ik zelf ook niet beschermd om fouten te maken. Dus als je toch eentje tegen komt dan laat mij dat a.u.b. weten, zodat ik het kan corrigeren. Teamwork zou mooi zijn.
Origineel tekst in Engels:
Are You Working with St. Germain? ∞ St. Germain
Channeled by Daniel Scranton
“I am Saint Germain, keeper of the violet flame.
I am working with each and every one of you, whether you realize it or not, because of my association with planet Earth and humanity. We all go back a long way, and we are all supporting and helping each other, whether it looks that way or not. You all have agreements with one another to play certain roles in each other’s lives, and you may not like it when someone else plays a very specific role for you, but I invite you to remember that you asked them to play that very specific role.
Everyone is your friend, your cohort, your fellow traveler through the universe, and when you can acknowledge that you are a Source Energy Being and so is everyone else, you can finally admit to yourself that there are no dark forces working against you as an individual or you as a human collective. We are all of the light, all serving each other. And yes, sometimes one will be serving you by playing the role of a human being who is very disconnected feeling, and they will do harm to you in some way.
And you can always remind yourself that you asked them to do it, and now you have an opportunity to grow from that traumatic event. You have an opportunity to forgive that person, to move on from it, and to become more of who you really are as a Source Energy Being. Now the reason I am giving this to all of you right now is because you can see in broad daylight how many humans are acting out, playing those roles, showing you all what still needs to be healed, still needs to be forgiven and released. And you who are awake have the power to do this because you know what you know.
You know you are not there to judge, to condemn, to cast out and exile other humans. You are there to accept, to love, to forgive, and to have compassion for those who are your fellow travelers and who have played their roles very well. You needed to have something to push against at some point in your lives so that you could understand what it felt like to let go of that resistance, to forgive, and to move on. You needed to know what it would feel like to release anger, release hate, release resentment, and to embrace everyone and everything as being part of your journey.
And you have given yourselves plenty of those opportunities. I know this to be true, because, as I said, I am a part of your journey no matter who you are, and I feel very close to humanity even from this lofty perch of the twelfth dimension. All of us here in the ascended master realm will be continuing to help all of you to heal, to forgive, to release, and to become, because no matter who you are, you are becoming something more, and you will do so whether you do it consciously or not.
If you are receiving this message, I know you are doing it consciously, and I commend you for it. I know that you will continue to have times in your lives when you won’t feel like you are doing such a great job, and yet, you will continue to pick yourselves up, to dust yourselves off, and to move on because that’s what humans do.
I am Saint Germain, keeper of the violet flame.”