Originaltext in englisch weiter unten – Übersetzung mit Google Translate. (kontrolliert und korrigiert*)
Gechanneld door Daniel Scranton
“We zijn hier voor jou. Wij zijn de scheppers. Wij zijn een twaalf dimensionaal collectief van niet-fysieke wezens, en we zijn hier om te helpen.
Je moet merken dat je als individu vooruitgang boekt in jouw leven. Je hebt het vermogen om jezelf dat idee te gunnen en wij moedigen je aan om dat te doen. Wij stellen voor dat je de balans opmaakt van jouw leven en van jouw vibratie. Merk op dat je steeds meer vooruitgaat wat je vibreert, ook al zijn je levensomstandigheden in de loop der jaren niet significant beter geworden. Merk op dat je nog steeds spiritueel wakker bent, ook al heeft alles wat je ooit als ontwaakte ziel hebt geprobeerd te doen, niet noodzakelijkerwijs gewerkt op de manier waarop je had gehoopt. Dat betekent dat je geloof hebt en dat betekent dat je kunt vertrouwen.
En we willen dat je weet dat het jouw geloof en jouw vertrouwen zijn die je dat gevoel geven dat je wakker bent, dat gevoel van empowerment door keuze. Je kunt ervoor kiezen om leeggelopen te zijn en in wanhoop te vervallen, of je kunt ervoor kiezen geduldig te zijn en te weten dat alles goed is. Je kunt ervoor kiezen om tegen jezelf te zeggen: ‘Alles in goddelijke perfecte timing’, en je kunt je leven gaan leiden als de hoogvibrerende wezens die je werkelijk bent.
Als je deze dingen kunt doen, en wij weten dat velen van jullie dat doen, dan kun je toegeven dat je een lange weg hebt afgelegd. Je kunt erkennen dat jouw ontwaken belangrijk is en altijd is geweest. Het is een belangrijk aspect van je leven. Dat moet je van jezelf weten, want het is waar en jij kunt die waarheid leven. Je kunt het erkennen en je kunt daarmee verder gaan in de wetenschap dat je een Bronenergiewezen bent en als Bronenergiewezen ben je een schepper.
Nogmaals, het kan zijn dat je niet alles ziet en ervaart wat je nu al hebt gecreëerd, en dat is oké. Dat is maar goed ook, want je wilt dingen hebben om op te anticiperen, om naar uit te kijken. En je wilt wel kunnen waarderen wat er op je afkomt. Als het allemaal morgen zou gebeuren, hoe zou je dan elk aspect ervan waarderen? Dat zou een hele uitdaging zijn, nietwaar?
Maar je bent daar om te genieten van het leven dat je hebt en erop te vertrouwen dat er nog meer zal komen. Je bent daar om het leven van een ontwaakte ziel te leiden, wat betekent dat je er bent om lief te hebben. Jij bent daar om die staat van zijn met een hogere vibratie vast te houden, zelfs als je leven niet perfect is en er nog steeds geweld, hebzucht en honger is op planeet Aarde. Jij bepaalt hoe je naar die dingen kijkt en hoe je jezelf en je leven bekijkt. En het is onze voortdurende aanbeveling dat jullie jezelf zien groeien en al zijn uitgegroeid tot de prachtige wezens die we zien als we vanuit de twaalfde dimensie naar jullie kijken en dat doen we ook.
Wij zijn de Scheppers, en we houden heel veel van jullie.”
* Google Translate verdreht manchmal die Sätze oder findet nicht die passenden Wörter. Seit dem 8 Juli 2023 kontrolliere ich jetzt doch besser die Texte um Missverständnisse zu vermeiden. Ich bin jedoch auch noch nicht unfehlbar und bitte evt. gemachte Fehler zu entschuldigen. Bitte weisen Sie mich darauf wenn sie einen entdecken, damit ich es ändern kann. Teamwork wäre schön.
Origineel tekst in Engels:
Whether you Admit it or Not, You’re Doing This ∞ The Creators
Channeled by Daniel Scranton
“We are here for you. We are The Creators. We are a twelfth-dimensional collective of nonphysical beings, and we are here to help.
You must notice that you are making progress as individuals in your lives. You have the ability to grant yourselves that notion, and we implore you to do so. We suggest that you take stock of your lives and of your vibration. Notice that you are progressing vibrationally, even if your life circumstances have not gotten significantly better over the years. Notice that you are still spiritually awake, even though everything you ever tried to do as an awakened soul has not necessarily worked in the way you would have hoped. That means you have faith, and that means you can trust.
And we want you to know that it is your faith and it is your trust that give you that sense of being awake, that sense of empowerment through choice. You can choose to be deflated and go into despair, or you can choose to be patient and know that all is well. You can choose to say to yourself, ‘All in Divine perfect timing,’ and you can go live your lives as the high-vibrational beings that you truly are.
Now if you can do those things, and we know that many of you do, then you can admit that you have come a long way. You can acknowledge that your awakening is and always has been important. It’s an important aspect of your life. You must know that about yourselves, because it is true and you can live that truth. You can acknowledge it, and you can move forward with that knowing that you are a Source Energy Being, and as a Source Energy Being, you are a creator.
Now again, you may not see and experience everything that you have already created right now, and that’s okay. That’s a good thing in fact, because you want to have things to anticipate, to look forward to. And you do want to be able to appreciate what does come to you. If it all came tomorrow, how would you appreciate every aspect of it? That would be quite the challenge, now wouldn’t it?
But you are there to enjoy the life that you have and to trust that more is coming. You are there to live the life of an awakened soul, which means you are there to love. You are there to hold that higher-vibrational state of being, even when your life isn’t perfect and there is still violence, greed and hunger on planet Earth. You get to decide how you look at those things and how you view yourselves and your lives. And it is our continued recommendation that you see yourselves as growing and as having already grown into the beautiful beings that we see when we look upon you from the twelfth dimension, and we do look upon you.
We are The Creators, and we love you very much.”