Originele tekst in het Engels onderaan – Vertaling met ChatGPT (gecontroleerd )
Channeled by Daniel Scranton
“Wij zijn hier voor jullie. Wij zijn The Creators. Wij zijn een collectief van niet-fysieke wezens uit de twaalfde dimensie en wij zijn hier om te helpen.
We voelen jullie energieën daar op Aarde en we weten dat jullie het individueel en collectief veel beter doen dan jullie zelf denken. Het kan lijken alsof je voortploetert, zonder veel vooruitgang, maar wanneer je naar je leven kijkt vanuit jouw perspectief, besef dan dat je altijd de mogelijkheid hebt om dat perspectief te veranderen. Je kunt zoveel in jezelf, je leven en je wereld veranderen — alleen al door de manier waarop je ernaar kijkt. Dat is iets wat wij zelf hebben geleerd, zodat we anderen beter van dienst kunnen zijn.
Wij hebben onszelf getraind om altijd naar het positieve te kijken, naar de vooruitgang, naar het potentieel — en om altijd de liefde te zien. Ook jij wilt de liefde in jezelf voelen: voor je leven, voor je wereld en voor jezelf. En je hebt de kracht en het vermogen om dat te doen. Je hoeft alleen je vrije wil te gebruiken en die keuze te maken — zodat je kunt leven als het liefdevolle wezen dat je werkelijk bent. Daarvoor hoeft er niets buiten je te veranderen.
Sterker nog: het is zeer waarschijnlijk dat er pas echt iets kan veranderen wanneer jij je perspectief verschuift. Wanneer jij anders leert kijken naar jezelf, je leven en de wereld. En met ‘de wereld’ bedoelen we ook alle andere mensen op aarde. Want het is nodig dat je oordelen en weerstand loslaat tegenover je medemensen, als je werkelijk wilt zijn wie je bent. Jij bént onvoorwaardelijke liefde die geïncarneerd is — en onvoorwaardelijke liefde is niet verenigbaar met oordeel en verzet. Ook daarvoor moet je je vrije wil gebruiken en bewust kiezen.
Kies voor liefde, boven alles.
En als je die liefde even niet kunt vinden, reik dan naar acceptatie — en je zult er uiteindelijk komen. Doe alsof je al bent wie je wilt zijn. Alsof de wereld al is zoals jij haar graag ziet. Alsof je leven precies zo is als jij het wenst. En voel dan wat dat met je doet. Als je dat gevoel fijn vindt, blijf dan doorgaan met dat spel. Geef jezelf het gevoel van tevredenheid, voldoening, en zelfs vreugde — gewoon omdat je dat kunt. Niet omdat de omstandigheden daar per se om vragen.
Wanneer je dit doet, laat je jezelf zien hoe krachtig je werkelijk bent. Je laat jezelf zien dat je nú al kunt verschuiven — en dat je jouw hogere zelf kunt worden, hier en nu, in je fysieke lichaam. En dan zou je zomaar kunnen zien hoe de wereld en haar bewoners met je mee veranderen — en ten goede. Misschien zie je ook hoe je levensomstandigheden zich aanpassen en spiegelen wat jij vanbinnen hebt veranderd. En als je dat nog niet ziet, dan weet je: je bent jezelf aan het testen — om te ontdekken hoe onvoorwaardelijk je liefde werkelijk is.
Dat is wie en wat je bent: onvoorwaardelijke liefde. Aanvaard dat, en je verandert alles in een oogwenk.
Wij zijn The Creators, en we houden heel veel van jullie.”
* Vertaald met ChatGPT van OpenAI. Sinds 8 juli 2023 controleer ik de teksten extra zorgvuldig om misverstanden te voorkomen. Eerst met Google Translate en sinds 26 mei 2025 met ChatGPT. Ik ben echter nog niet onfeilbaar en vergeef mij alstublieft de fouten die ik eventueel heb gemaakt. Laat het me weten als je er een vindt, dan kan ik het veranderen. Teamwerk zou leuk zijn.
Origineel tekst in Engels:
Become Your Higher Self in Your Physical Body ∞ The Creators
Channeled by Daniel Scranton
“We are here for you. We are The Creators. We are a twelfth-dimensional collective of nonphysical beings, and we are here to help.
We sense your energies there on Earth, and we know that you are doing far better than you think you are, individually and collectively. It may seem as though you are trudging along, not making much progress at all, but as you look at your lives from your perspectives, recognize that you always have the option of changing those perspectives. You can change so much about yourselves, your lives, and your world by changing the way you are looking at all three. That is something that we have trained ourselves to do in order to be of greater service to all.
We have trained ourselves to look for the positive, to look for the progress, to look for the potential, and to always see the love. You want also to feel the love within yourselves for your life, your world, and yourself, and you have the power, the capacity to do that. You just need to exercise your free will and make that choice so that you can live more as the loving being that you are. You don’t need anything to change in order to do this.
In fact, it is quite probably true that nothing can change until you do shift your perspective, shift the way you are looking at yourself, your life, and the world. When we say ‘the world,’ you can include all others on the world that you currently live in that statement, because it is necessary for you to drop judgment and resistance to your fellow humans in order to truly be who and what you really are. You are unconditional love that has incarnated, and unconditional love is incompatible with judgment and resistance, and that is something else you must use your free will to choose.
Choose love over all else. And when you can’t find love, then reach for acceptance, and you will get there eventually. Pretend that you are the way you want to be, that the world is the way you want it to be, and that your life is exactly how you wish it to be, and see how you feel. If you like that feeling, then continue the charade. Give yourselves the feeling of satisfaction, contentment, and even joy because you can, not because the conditions call for those states of being.
And when you do this, you will show yourselves how powerful you are. You will show yourselves that you can shift right now and become your higher self while in your physical body, and then you might just see the world and all of her inhabitants changing and changing for the better. You might also see your life circumstances shifting to reflect to you the shifts you have made within yourselves, and if you don’t see any of those things, then you know you are testing yourself to see just how unconditional you really can be. It is who and what you really are. Unconditional love. Accept that, and you’ll change everything in a heartbeat.
We are The Creators and we love you very much.”